Nithya Santhoshini - Ee Galilo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nithya Santhoshini - Ee Galilo




Ee Galilo
Ee Galilo
Ee gaalilo ooregu raagalalo
In these breezes, the town is swaying,
Ee vela naa manavini vinavaa
At this time, my heart is making a plea,
Nee oosule na gunde logillalo
Your breath upon my heart,
Daachaanule manasunu kanavaa
Look upon me with your gracious eyes.
Nalo lo lona ninne choostunna
In you, I see my life,
Nuvve lena vidaleni swaasana
Without you, my breath will stop,
Roju nedalle ninne ventaade
Every day, I wait for you,
Paadam kaana kadadaaka saagana
Without your feet, I can't take a step.
Ee gaalilo ooregu raagalalo
In these breezes, the town is swaying,
Ee vela naa manavini vinavaa
At this time, my heart is making a plea,
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.
Poose puvvaa idi vinnaava,
The flower is a plea,
Koose guvvaa itu ga vaalava.
The bud is a hope.
Muvva nuvvu daya chesaavaa.
O Lord, you are the rain,
Puvvulaa virabustunnaa.
The flower is blooming.
Guvvala egirostunnaa
The bud is blossoming,
Muvvala navvutu vunna.nannu choodade
All three are smiling. Look at me,
Telupare ika medaina.maarada nadakedaina.
I'm unable to bear this pain,
Gundelo premai raanaa.
There is love in my heart.
Ee gaalilo ooregu raagalalo
In these breezes, the town is swaying,
Ee vela naa manavini vinavaa
At this time, my heart is making a plea,
Nee oosule na gunde logillalo
Your breath upon my heart,
Daachaanule manasunu kanavaa
Look upon me with your gracious eyes.
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.
Ninna monna kalagannana
When I dream of you at night,
Neday nanne yeda kavvinchena
In my sleep, I come to you,
Reyi pagalu tana dyaasena
Oh my dear, I think of you all day long,
Yentha ga vaaristunna
Why is it raining so much?
Chenthake raanantunna
Why is it so cloudy?
Yenduke manasu ku maatram inta yaatana
Why does my heart have so much pain?
Janta ga mudi pedutunnaa. jankite vodi dorikena.
I'm drowning in sorrow, there's no way out,
Janmakii bandham kaadaa.
This is the bond of life.
Nalo lo lo na ninne chustunna
In you, I see my life,
Nuvve nena vidaleni swaasana
Without you, my breath will stop,
Roju nidalle ninne ventaade
Every day, I wait for you,
Paadam kaana kadadaaka saaganaa
Without your feet, I can't take a step.
Ee gaalilo ooregu raagalalo
In these breezes, the town is swaying,
Ee vela naa manavini vinavaa
At this time, my heart is making a plea,
Nee oosule na gunde logillalo
Your breath upon my heart,
Daachaanule manasunu kanavaa
Look upon me with your gracious eyes.
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.
Aa.aa.aaa.aa.aa.aaa.





Авторы: Mickey J Meyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.