Текст и перевод песни Nitin Sawhney - Daisy's Song

Daisy's Song

I don't know who you are
But something's changed.

I don't know how you feel
I'm feeling strange

Blue eyes as cold as ice
Cut through me like a knife

Old memories linger here inside your tears

Inside your tears
Inside your tears
Inside your tears
Inside
(...)
The games you love to play
They make me smile
:)
Win or lose I'll stay
Just for a while

Blue eyes as cold as ice
Cut through me like a knife

Old memories linger here
Inside our fear

Inside our fear
Inside our fear
Inside our fear
Inside
(...)

La chanson de Daisy

Je ne sais pas qui tu es
Mais quelque chose a changé.

Je ne sais pas ce que tu ressens
Je me sens bizarre

Des yeux bleus froids comme la glace
Me transpercent comme un couteau

De vieux souvenirs persistent ici à l'intérieur de tes larmes

À l'intérieur de tes larmes
À l'intérieur de tes larmes
À l'intérieur de tes larmes
À l'intérieur
(...)
Les jeux que tu aimes jouer
Ils me font sourire
:)
Gagner ou perdre, je resterai
Juste pour un moment

Des yeux bleus froids comme la glace
Me transpercent comme un couteau

De vieux souvenirs persistent ici
À l'intérieur de notre peur

À l'intérieur de notre peur
À l'intérieur de notre peur
À l'intérieur de notre peur
À l'intérieur
(...)