Текст и перевод песни Nito Mestre - Beso En La Nariz

Beso En La Nariz

Gira gira gira, todo lo que ves
Y todo lo que no ves ya girará
Uno muere y otro nace y este corazón renace
Y todo lo malo que ahora sientes cambiará

Putea si así quieres y grita si hace falta
Que los hombres, también pueden llorar
Abre ese vino, brinda conmigo, brindo porque somos amigos
Por vos, por lo que pasó y lo que pasará

Piensa menos y vive más
Lo que me pone de mal humor hoy está de más
No vale la pena vivir angustiado
Si al fin y al cabo todo es prestado
Y lo que alguna vez te hizo llorar ya pasará

Ríete de esta vida de porcelana, de marihuana
Todo es tan frágil, todo es tan ágil que viene y va
No camines solo, quiero caminar con vos
Que en esta vida todo es más lindo y se hace más fácil
Si se hace de a dos

Desata el nudo que até en mi panza
Mi corazón no descansa
Y quiere salir a este mundo loco
Para empezar a latir un poco y sonreír

Quien dice lo que está bien y lo que se debe
Si lo que vale es lo que uno puede,
Y lo que más nos haga feliz
Como un simple beso tuyo en mi nariz
Como el sol revoloteando en mi jardín
Como aquella mariposa, con sus néctares hermosa
Que se apoya, sobre el beso en mi nariz
Preocuparse de antemano, me dijeron que era en vano
Si al fin y al cabo no saldré vivo de aquí

Piensa menos y vive más
Lo que me pone de mal humor hoy está de más
Si quieres bailar junto a esa morena,
Y hacerle el amor con la luna llena
Besa su espalda, duerme en su falda y hecha a reír
Siente el amor de su cintura en esa noche de locura
Fue la morena, que lo hizo tan feliz,
Como un simple beso tuyo en mi nariz,
Como un simple beso tuyo en mi nariz.

Kiss on the Nose

Spin, spin, spin, everything you see,
And everything you don't see will spin.
One dies, and another is born, and this heart is reborn.
And all the bad that you feel now will change.

Curse if you want, and scream if you need to,
For men can also cry.
Open that wine, toast with me, I toast because we are friends,
For you, for what has happened and what will happen.

Think less and live more,
What puts me in a bad mood today is too much.
It's not worth living in anguish,
If in the end, everything is borrowed.
And what once made you cry will pass.

Laugh at this porcelain, marijuana life.
Everything is so fragile, everything is so agile, it comes and goes,
Don't walk alone, I want to walk with you,
Because in this life everything is more beautiful and everything is easier,
If it is done by two.

Untie the knot I tied in my stomach,
My heart does not rest,
And it wants to go out into this crazy world,
To start beating a little and smiling.

Who says what is right and what should be,
If what counts is what one can do,
And what makes us happiest?
Like a simple kiss from you on my nose,
Like the sun fluttering in my garden,
Like that butterfly, with its beautiful nectar,
That rests upon the kiss on my nose.
Worrying in advance, they told me was in vain,
If in the end I will not get out of here alive.

Think less and live more,
What puts me in a bad mood today is too much.
If you want to dance with that brunette,
And make love to her under the full moon,
Kiss her back, sleep on her lap and make her laugh,
Feel the love of her waist on that crazy night.
It was the brunette who made him so happy,
Like a simple kiss from you on my nose,
Like a simple kiss from you on my nose.