Si No Fuera por Vos - Nito Mestre перевод на немецкий

Si No Fuera por Vos

Hoy se el valor de lo perdido
De los sentidos, sin vos
Sin un silencio de mas
Y como un ángel sediento de paz
Yo te encontré
Y si no fuera por vos
No seria yo,
Sin tu amor no se ni andar
Nada es verdad, nada es igual.

Quien sabe como estoy
Al verme sonreír
Quien sueña si me voy
Y que seria de mi
Si no fuera por vos.

Me abraza el viento
Veo tus ojos
No me pregunto quien soy
Y nuestro tiempo llegó
Al fin la suma de dos es amor,
Amor tu y yo.

Con el mundo en la pared
Todo es real
Mientras miro alrededor
Sé que el sueño esta aquí
Todo está bien

Quien sabe como estoy
Al verme sonreír
Quien sueña si me voy
Y que seria de mi
Si no fuera por vos.

Por vos, que no haría yo
Podría robar el azul del mar
Y los días que soñaste alguna vez
Para vos.

Quien sabe...

No tendría amor

Wenn Du Nicht Wärst

Heute kenne ich den Wert des Verlorenen
Der Sinne, ohne dich
Ohne eine Stille mehr
Und wie ein Engel, durstig nach Frieden
Fand ich dich
Und wenn du nicht wärst
Wäre ich nicht ich,
Ohne deine Liebe weiß ich nicht einmal zu gehen
Nichts ist wahr, nichts ist gleich.

Wer weiß, wie es mir geht
Wenn man mich lächeln sieht
Wer träumt, wenn ich gehe
Und was wäre aus mir
Wenn du nicht wärst.

Der Wind umarmt mich
Ich sehe deine Augen
Ich frage mich nicht, wer ich bin
Und unsere Zeit ist gekommen
Endlich ist die Summe von zwei Liebe,
Liebe, du und ich.

Mit der Welt an der Wand
Alles ist echt
Während ich mich umsehe
Weiß ich, dass der Traum hier ist
Alles ist gut

Wer weiß, wie es mir geht
Wenn man mich lächeln sieht
Wer träumt, wenn ich gehe
Und was wäre aus mir
Wenn du nicht wärst.

Für dich, was würde ich nicht tun
Ich könnte das Blau des Meeres stehlen
Und die Tage, von denen du einst geträumt hast
Für dich.

Wer weiß...

Ich hätte keine Liebe