Текст и перевод песни Nito Mestre - Trip de Agosto
Trip de Agosto
Серпневий трип
A
lo
mejor
pensaste
en
irte
al
espacio
Можливо,
ти
замислювалася
про
політ
у
космос
Imaginaste
ese
lugar
Мріяла
про
таке
місце
Allí
no
hay
más
Та
там
нічого
немає
Si
hay
cielos
que
mirar
Хіба
що
небеса,
щоб
спостерігати
за
ними
Creiste
que
nadie
te
iba
a
estrañar
Ти
думала,
що
тебе
тут
ніхто
не
сумуватиме
Tu
voz
tus
manos
Твій
голос,
руки
También
tu
andar
І
твою
ходу
El
juego
no
acabo
Гра
ще
не
закінчена
Ya
no
hay
mas
que
perder
Немає
чого
втрачати
Olvida
que
el
camino
empezó
Забудь,
що
шлях
почався
Cuándo
perdiste
el
amor
Коли
ти
втратила
любов
Cuándo
olvidaste
la
razón
Коли
забула
про
причину
Dejaste
libre
al
tiempo
Ти
дала
волю
часу
Aquellas
cosas
de
ayer
Ті
речі,
що
колись
були
Hoy
son
palabras
sin
valor
Сьогодні
вони
- порожні
слова
Sueños
del
aire
Мрії
в
повітрі
Lo
que
somos
vos
Ми
- це
ти
A
lo
mejor
se
cumple
el
sueño
que
deseas
Можливо,
здійсниться
мрія,
яку
ти
загадала
A
lo
mejor
te
explota
el
corazón
А
може,
твоє
серце
вибухне
O
pensas
que
sos
vos
quien
decide
por
dios
Чи
ти
вважаєш,
що
саме
ти
вирішуєш
це
за
Бога
Y
hoy
confias
gritas
tomas
el
toro
por
las
hastas
І
сьогодні
ти
сподіваєшся,
кричиш,
береш
бика
за
роги
Queres
seguir
sabes
a
donde
quieres
ir
Ти
хочеш
рухатися
далі,
знаєш,
куди
хочеш
іти
Y
en
tus
pasos
llevas
І
у
своїх
кроках
ти
несеш
Tus
promesas
de
ahora
en
más
Свої
теперішні
обіцянки
Olvida
ese
camino
que
empezó
Забудь
про
той
шлях,
що
почався
Cuando
perdiste
el
amor
cuando
olvidaste
la
razón
Коли
ти
втратила
кохання,
коли
ти
забула
про
причину
Ya
se
muy
bien
donde
hoy
vas
a
dormir
Я
вже
знаю,
де
ти
засинатимеш
сьогодні
Y
en
que
sueño
vas
a
estar
І
в
якому
сні
ти
перебуватимеш
Asi
te
empuje
una
vez
más
Так
я
підштовхну
тебе
ще
раз
Lo
que
sos
vos
Ми
- це
ти
Sueños
del
aire
Мрії
в
повітрі
Lo
que
sos
vos
Ми
- це
ти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Cautiño, Nito Mestre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.