Текст песни и перевод на француский Nito Mestre - ¡Oh El Poder de la Mente!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¡Oh El Poder de la Mente!
Oh, le pouvoir de l'esprit !
El
sonriente
se
acuesta
Le
souriant
se
couche
Ordenando
a
su
alrededor
En
ordonnant
autour
de
lui
Y
a
la
mañana
no
hay
nada
Et
au
matin,
il
n'y
a
rien
Puesto
en
su
lugar.
Mis
à
sa
place.
Oh!
el
poder
de
la
mente
Oh !
le
pouvoir
de
l'esprit
Fue
que
lo
llevó
a
pensar:
C'est
ce
qui
l'a
amené
à
penser :
Hay
alguien
que
me
entra
a
molestar,
Quelqu'un
vient
me
déranger,
Mejor
despierto
me
quedo
Je
vais
mieux
rester
réveillé
A
controlar,
Pour
contrôler,
Pero
el
sueño
no
pudo
vencer.
Mais
le
sommeil
n'a
pas
pu
être
vaincu.
Bastante
descontrolado
Assez
incontrôlé
Al
médico
decidió
ver,
Il
a
décidé
de
voir
le
médecin,
Pero
en
verdad
no
pudo
Mais
en
vérité,
il
n'a
pas
pu
Explicarle
la
situación.
Lui
expliquer
la
situation.
Un
día
tras
una
puerta
Un
jour,
derrière
une
porte
A
su
enfermera
le
escuchó:
Il
a
entendu
son
infirmière :
Su
cabeza
no
quiere
pensar
Sa
tête
ne
veut
pas
penser
No
seré
yo
quien
se
lo
vaya
a
contar,
Ce
ne
sera
pas
moi
qui
le
lui
dirai,
Solo
es
un
sonámbulo
al
dormir.
C'est
juste
un
somnambule
en
dormant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nito Mestre, Juan Carlos Fontana
Альбом
20/10
дата релиза
16-12-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.