Tayo Na't Sumayaw - Nitro перевод на немецкий

Tayo Na't Sumayaw

Habang tumatawid ako sa isang kalsada
Nabuhusan ko ng kape ang aleng nakapalda
Sinigawan niya ako may biglang humarurot
May tinawagan siya at ang lakad ay naudlot
May naghihintay sa kanya
Kanina pa 'ko sa eskwela
Isang babaeng nakaporma, klase ay nakansela
Sa kanya'y may nagimbita
Sa party siya'y papunta
Sa bahay na may tugtog, siya'y aking nakita

Tayo ay pinagtagpo, oh
Tumawa, gumalaw
Kay liit na ng mundo
Umindak, humataw
Tayo na't sumayaw

Tayo ay pinagtagpo, oh
Tumawa, gumalaw
Tayo ay pinagtagpo, oh
Tumawa, gumalaw

Nung pinagplaplanuhan ang party ko sa bahay
Namili ng pagkain gagamit ang makulay
Lumingon sa kanan ng paborito kong tindahan
Nawalan ng balanse at naubos ang dalang kape
Sinubukang 'di matumba
Pero ako'y wala sa tiyempo
Sa kanya ay sumalubong hindi na nakailag
Ito'y nagkataon nga lang ba?
Ngayon na nandito ka
Sitwasyon ay nagbago, lahat apektado

Tayo ay pinagtagpo, oh
Tumawa, gumalaw
Kay liit na ng mundo, oh
Umindak, humataw
Tayo na't sumayaw

Bawat paghakbang, bawat desisyon
Lahat may katumbas na reaksyon
Kahit papaano tayo'y apektado
Sa'ting pagsayaw, tayo'y konektado

Bawat paghakbang, bawat desisyon
Lahat may katumbas na reaksyon
Kahit papaano tayo'y apektado
Tayo, tayo
Tayo na't sumayaw

Tayo ay pinagtagpo, oh
Tumawa, gumalaw (gumalaw)
Kay liit na ng mundo, oh
Umindak, humataw
Tayo na't sumayaw

Tayo ay pinagtagpo, oh
Tumawa, gumalaw
Kay liit na ng mundo, oh
Umindak, humataw
Tayo na't sumayaw

Lass uns tanzen

Als ich eine Straße überquerte
Übergoss ich die Frau im Rock mit Kaffee
Sie schrie mich an, jemand raste plötzlich vorbei
Sie rief jemanden an und ihr Weg verzögerte sich
Jemand wartete auf sie
Ich war schon eine Weile in der Schule
Ein herausgeputztes Mädchen, ihr Unterricht fiel aus
Sie wurde zu etwas eingeladen
Sie war auf dem Weg zur Party
Im Haus, wo Musik spielte, sah ich sie

Das Schicksal führte uns zusammen, oh
Lachen, sich bewegen
Wie klein die Welt doch ist
Schwingen, Gas geben
Lass uns tanzen

Das Schicksal führte uns zusammen, oh
Lachen, sich bewegen
Das Schicksal führte uns zusammen, oh
Lachen, sich bewegen

Als ich meine Party zu Hause plante
Kaufte ich buntes Essen ein
Ich blickte nach rechts bei meinem Lieblingsladen
Verlor das Gleichgewicht und verschüttete den Kaffee, den ich trug
Versuchte, nicht zu fallen
Aber ich war aus dem Takt
Ich stieß mit dir zusammen, konnte nicht mehr ausweichen
War das wirklich nur Zufall?
Jetzt, wo du hier bist
Die Situation änderte sich, alle sind betroffen

Das Schicksal führte uns zusammen, oh
Lachen, sich bewegen
Wie klein die Welt doch ist, oh
Schwingen, Gas geben
Lass uns tanzen

Jeder Schritt, jede Entscheidung
Alles hat eine entsprechende Reaktion
Irgendwie sind wir davon betroffen
In unserem Tanz sind wir verbunden

Jeder Schritt, jede Entscheidung
Alles hat eine entsprechende Reaktion
Irgendwie sind wir davon betroffen
Wir, wir
Lass uns tanzen

Das Schicksal führte uns zusammen, oh
Lachen, sich bewegen (beweg dich)
Wie klein die Welt doch ist, oh
Schwingen, Gas geben
Lass uns tanzen

Das Schicksal führte uns zusammen, oh
Lachen, sich bewegen
Wie klein die Welt doch ist, oh
Schwingen, Gas geben
Lass uns tanzen