Текст и перевод песни Nitro - Buio Omega
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
È
tutto
finto
Всё
фальшивка
La
scena
dopo
me
è
Ground
Zero
После
меня
сцена
– выжженная
земля
Siamo
la
voce
del
ribelle
come
Shel
Shapiro
Мы
– голос
бунтаря,
как
Шел
Шапиро
Taci
malparido,
sarai
già
sparito
Заткнись,
ублюдок,
ты
уже
исчезнешь,
Prima
che
la
mia
lancetta
si
rifaccia
un
giro
Прежде
чем
моя
стрелка
сделает
круг.
Ti
do
un
contentino
e
mi
tolgo
il
respiro
Даю
тебе
подачку
и
перевожу
дыхание.
Sono
Bob
De
Nitro
e
tu
sei
sotto
tiro,
boom
Я
– Боб
Де
Нитро,
а
ты
на
мушке,
бум!
Ahahahahaha
(yeah)
Ахахахаха
(да)
D'ora
in
poi
bang
bang
su
un
fagiano
Cocco
Bill
Отныне
бах-бах
по
фазану,
как
Кокко
Билл.
Siamo
qui
per
farti
a
pezzi
come
Krokodil
Мы
здесь,
чтобы
разорвать
тебя
на
части,
как
Крокодил.
Tu
sei
Nemo
tra
i
pesci
io
Moby
Dick
Ты
– Немо
среди
рыб,
я
– Моби
Дик.
Ti
raddrizzo
coi
rovesci
tipo
Djokovic
Выпрямляю
тебя
бэкхендами,
как
Джокович.
Ogni
colpo
di
genio
ha
già
colto
nel
segno
Каждый
мой
гениальный
удар
уже
попал
в
цель.
Se
dico
sei
a
corto
di
ingegno
lo
penso
Если
я
говорю,
что
у
тебя
не
хватает
ума,
я
так
и
думаю.
E
purtroppo
lo
ammetto
sei
molto
più
fashion
И,
к
сожалению,
признаю,
ты
выглядишь
намного
моднее,
Da
quando
ti
ho
messo
il
cappotto
di
legno
(eh)
С
тех
пор,
как
я
надел
на
тебя
деревянный
костюмчик
(эх).
Nothing,
sparo
a
tutto
come
Quinn
dello
StarGate
Nothing,
стреляю
во
всё,
как
Куинн
из
Звёздных
Врат.
Fresh
come
un
update
Свежий,
как
обновление.
Schivo
colpi
come
Cassius
Clay
Уклоняюсь
от
ударов,
как
Кассиус
Клей.
Io
"okay,
magari
tu
mi
fotti
però
not
today"
Я
такой:
"Окей,
может,
ты
меня
и
надуешь,
но
не
сегодня".
Filma
il
mio
Pulp
Fiction,
Nitro
Wilson
Снимай
мой
"Криминальное
чтиво",
Нитро
Уилсон.
People
= shit
tipo
Slipknot
Люди
= дерьмо,
как
у
Slipknot.
Perché
rappi
in
klingon
chico
zitto
Почему
ты
читаешь
рэп
на
клингонском,
парень,
заткнись.
Sembri
Chicken
Little
sotto
speedball
Ты
похож
на
Цыплёнка
Цыпу
под
спидболом.
Vuoi
parlare
vabbè,
ma
non
nominare
me
Хочешь
говорить
– ладно,
но
не
упоминай
меня,
Come
fossi
Yahweh
Как
будто
я
Яхве.
Hai
fatto
successo
con
il
tuo
show
da
majorette
Ты
добился
успеха
своим
шоу
мажоретки.
Il
tuo
flow
è
acqua
del
cesso
il
mio
eau
de
toilette
Твой
флоу
– вода
из
унитаза,
мой
– туалетная
вода.
Non
c'è
crew
che
ci
piega,
scoop
che
ci
lega
Нет
команды,
которая
нас
сломит,
сенсации,
которая
нас
свяжет.
Quindi
vedi
tu
che
ci
frega
Так
что
сама
видишь,
что
нам
до
тебя.
Machete
new
school,
heavy
metal
Мачете
новой
школы,
хэви-метал.
Siamo
l'upside-down,
il
buio
omega
Мы
– обратная
сторона,
тёмная
омега.
Questa
è
l'era
del
fittizio,
guardati
intorno
Это
эра
вымысла,
оглянись
вокруг.
È
tutto
finto,
è
tutto
finto,
dammi
torto
Всё
фальшивка,
всё
фальшивка,
докажи,
что
я
не
прав.
E
non
mi
importa
come
o
quando
И
мне
всё
равно,
как
или
когда,
Farò
casino
stando
zitto
Я
устрою
хаос,
оставаясь
в
тишине.
Piove
dal
basso
verso
l'alto
Дождь
идёт
снизу
вверх.
La
fine
è
scritta
dall'inizio
Конец
написан
с
самого
начала.
Ended
transmission
Передача
окончена.
No
comment,
no
comment
Без
комментариев,
без
комментариев.
No
comment,
no
comment
Без
комментариев,
без
комментариев.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maurizio Pisciottu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.