CONTROL - Nitro перевод на английский

CONTROL

So che male fa quando tutto è vero
Questa è la realtà, 4.0
So che male fa quando tutto è vero
Questa è la realtà
So che male fa quando tutto è vero
Questa è la realtà, 4.0
So che male fa quando tutto è vero
Questa è la realtà, 4.0

Donna contro uomo
Bianco contro nero
Magro contro grasso
Finto contro vero
Boomer contro zoomer
Taxi contro Uber
Sbirro contro pusher
Winner contro loser

Tu da che parte stai?
Tu da che parte stai?
Tu da che parte stai?
Tu da che parte stai?

Io sto solo dalla parte mia
Non ho fazione o categoria
Ho amici grossi per ogni via
No puttane, politici o polizia
Ave Maria, siamo l'errore, l'anomalia
Chi figlio dell'odio, chi di una bugia
Sento che il demonio mi spia
Sto fermo, ma dentro ho una Jihad

La rabbia che leggo in giro, non fa parte di me
Che con lei ci scrivo
Ma io non mollo, ma io non mollo come in un survival horror
Ma io non colgo se siamo contro, sotto controllo, oh yeah

Mani che pregano giunte come da manette invisibili
Chi si intromettere nel dispositivo che mentre connette ai miei simili
Tutti i miei dati sensibili reperibili
Senza stimoli
L'ansia del tempo che passa
Il mio Rolex c'ha le lancette invisibili

Io sto solo dalla parte mia
Non ho fazione o categoria
Non ho una laurea in economia
Ma li faccio tornare, sì (li faccio tornare, sì)
Ladri contro l'ego, ceto contro ceto
Thanatos ed Eros, genio contro scemo
Magazine e label, indie contro major
Sai cosa non vedo?
Elon contro Bezos

Fate i catechisti pure mentre fate i fisting
Noi pensiamo all'arte, voi piazzate gli asterischi
Fare gli artisti è il sogno proibito dei materialisti
Bitches, ci fate i dissing
Tornate a fare le hit dell'estate e state zitti

La rabbia che leggo in giro, non fa parte di me
Che con lei ci scrivo
Ma io non mollo, ma io non mollo come in un survival horror
Ma io non colgo se siamo contro, sotto controllo, oh yeah
Ma io non mollo, ma io non mollo come in un survival horror
Ma io non colgo se siamo contro, sotto controllo, oh yeah

Tu da che parte stai?
Tu da che parte stai?
Tu da che parte stai?
Tu da che parte stai?

(Io sto solo dalla parte mia)
(Volevo essere un king, essere un king)
(Ma è lì che ho capito quanto mi fa schifo la monarchia e amo essere qui)
(Tu non vederci come sovrani)
(Sembriamo liberi solo agli schiavi)
(Più ci distraggono più ci distruggono)
(Tolgono il gusto nell'essere umani)

CONTROL

I know how bad it feels when everything is real
This is reality, 4.0
I know how bad it feels when everything is real
This is reality
I know how bad it feels when everything is real
This is reality, 4.0
I know how bad it feels when everything is real
This is reality, 4.0

Woman against man
White against black
Skinny against fat
Fake against real
Boomer against zoomer
Taxi against Uber
Cop against pusher
Winner against loser

Which side are you on, baby?
Which side are you on, baby?
Which side are you on, baby?
Which side are you on, baby?

I'm just on my own side
I have no faction or category
I've got big friends on every street
No whores, politicians or cops
Hail Mary, we are the error, the anomaly
Some are children of hate, others of a lie
I feel like the devil is spying on me
I'm standing still, but inside I have a Jihad

The anger I read around, it's not part of me
That I write with her
But I won't give up, I won't give up like in a survival horror
But I don't get it if we're against, under control, oh yeah

Hands praying joined like invisible handcuffs
Who interferes with the device that connects me to my peers
All my sensitive data is readily available
Without stimuli
The anxiety of time passing
My Rolex has invisible hands

I'm just on my own side
I have no faction or category
I don't have a degree in economics
But I make them come back, yeah (I make them come back, yeah)
Thieves against ego, class against class
Thanatos and Eros, genius against fool
Magazines and labels, indie against major
What don't I see, baby?
Elon against Bezos

You can play catechists even while you're fist-bumping
We think about art, you put asterisks
Making art is the forbidden dream of materialists
Bitches, you diss us
Go back to making summer hits and shut up

The anger I read around, it's not part of me
That I write with her
But I won't give up, I won't give up like in a survival horror
But I don't get it if we're against, under control, oh yeah
But I won't give up, I won't give up like in a survival horror
But I don't get it if we're against, under control, oh yeah

Which side are you on, baby?
Which side are you on, baby?
Which side are you on, baby?
Which side are you on, baby?

(I'm just on my own side)
(I wanted to be a king, be a king)
(But that's when I realized how much I hate monarchy and love being here)
(Don't see us as rulers)
(We seem free only to slaves)
(The more they distract us, the more they destroy us)
(They take the pleasure out of being human)