Текст и перевод песни Nitro MC feat. Killer Mc - Para Todos los Presenta

Para Todos los Presenta

Confinamiento...
Confinamiento, verbal estudio...
Por favor...
Presten...
Mucha atención...
Nitro MC...
Querida familia se que piensan que fue antes de tiempo...
Se que nadie puede entender que hacer en este momento...
Tuve un chance para despedirme después de muerto...
Yo estoy en su corazón dejen de llorarle a mi cuerpo...
Mamá se que jamás fui el mejor hijo del mundo y tu si la mejor mamá...
No te arrepientas de no poder hacer nada,
Nadie lo esperaba, ni imaginas cuanto te amaba...
Perdón si fui esquivo, si fui poco expresivo,
Si pelie tanto contigo, que tonto fui cuando estaba vivo...
Y aquí veo todo tan claro, madre de mi corazón, g
Racias por traerme al mundo, me voy feliz pues tuve a la mejor...

Dile a papá que tanto trabajar lo estresara,
Dile que fue mi consejero, guía de lazos de amistad...
Que perdón por quejarme, se que van a perdonarme,
Por no entender que todo lo hacían para cuidarme...
Padre esta es tu frase y va con amor...
Recuerda que después de todo, siempre sale el sol...
A la mujer que ame, que me apuñaló y perdone, p
Erdón si la desepcione, si no te mencione...
Que perdono tus errores, niña ya no llores,
Viendo nuestras fotos donde hasta
Donde las malezas parecian flores...
Yo perdono tus costumbres tu perdona las mías,
Pero si tiras la toalla, la vida no te lo perdonaría...
Te quiero, pues a decírtelo mientras espero,
Que el tiempo regrese las sonrisas que ya se fueron,
Gracias por esas flores en mi tumba,
Gracias por perdonar si les falle y no les pedí perdón nunca...
A mi amigos los perdono y a mis enemigos
Desde hoy no son enemigos lo malo lo olvido...
No piensen que sufrí mucho y no es triste
Porque desde aquí feliz les cuento que Dios existe...
Ya no existe mi dolor,
Mi alma se sentará a tu lado cuando suenen tus audífonos...
Como un ángel que desde aquí los funa, g
Oce tanto el rap que subí al cielo escuchando Lobo sin Luna...
Vi pasar mi vida ante mis ojos, días grises,
Hay tanto que quería hacer y por indeciso no hice...
Que salga adelante mi gente, con fe la vida sigue,
Cada vez que alguien hace freestyle mi alma revive...
Aprovechen, no se rindan, sigan luchando,
El día que te toque partir aquí te estaré esperando...
Se despide atentamente el que se fue pal cielo y para los
Que viven vivirá en su corazón de la gente que no me olvide...
Me fui sin despedirme y eso entristece...
Pero Dios es justo aunque a veces no parece...
Cuando partí pensé en ustedes tantas veces, c
Uando son felices hacen que mi alma progrese...
Aunque pasen siglos, décadas y meses,
Hermanos de sangre los cuido mientras crecen...
Estarán en mis brazos, no lloren por eso,
Que están en un lugar aunque extrañarlos me pese...
Desde el cielo les envió esta carta,
Amigos, enemigos, familiares y madre santa...
Se que me extrañas y extrañas mis errores
Mi risa, mi llanto, mis cambios de humores...
Se que extrañas que ya no te preocupe con mis
Salidas repentinas volviendo casi un lunes...
Mis hermanas no las pude ver crecer lo
Suficiente, me fui de repente, se que esto es muy fuerte...
Tienen que ser duros como un titanio, ustedes son mis ángeles,
Pero yo soy su ángel guardián, h
áganle caso a mamá y a papá, so
Lo ellos dicen la verdad no le creas a nadie más...
Amigos se que fue un golpe duro de asimilar,
Darse cuenta de que mi vaso no se volverá a llenar...
No tengan tristeza,
Hablaré con Dios para que nunca falte su sangre en sus mesas...
Me río en una nube recordando,
Guerras de freestyle,
Escribiendo y grabando, produciendo y vomitando...
Motivo más que suficiente para formar grandes y fuertes lazos...
Oye a ti pensaste que te olvidaría,
Tu mi fiel compañía, mi alegría, mi
Noche y mi día,
Tu la que hacías que me volviera loco
Si ella lo quería, mi rap, mi melodía...
Te doy las gracias por la posibilidad de amar y ser amado,
Desde aquí te digo que no te he olvidado, te cuídare hasta viejita...
Para después cuando vengas, volveré a tenerte a mi lado...
No llores, debes ser la más fuerte,
Que me entristece y me apóyare en ti aunque Dios no lo quiera.
Porque en tus brazos me siento seguro y encuentro paz
Verdadera, mi paraíso, terrenal, mi flor de primavera...
Se hacen pocas las palabras...
Pero cuidare mi gente...
Un abrazo y un beso...
Para todos los presentes...

Pour tous ceux qui sont présents

Confinement...
Confinement, studio verbal...
S'il vous plaît...
Prêtez...
Une attention particulière...
Nitro MC...
Chère famille, je sais que vous pensez que c'était trop tôt...
Je sais que personne ne peut comprendre ce qu'il faut faire en ce moment...
J'ai eu une chance de vous dire au revoir après ma mort...
Je suis dans vos cœurs, arrêtez de pleurer sur mon corps...
Maman, je sais que je n'ai jamais été le meilleur fils du monde et toi, tu es la meilleure des mamans...
Ne regrette pas de ne rien pouvoir faire,
Personne ne s'y attendait, tu n'imagines même pas à quel point je t'aimais...
Pardon si j'ai été distant, si j'ai été peu expressif,
Si je me suis tant disputé avec toi, comme j'étais bête quand j'étais en vie...
Et d'ici, je vois tout si clairement, mère de mon cœur,
Merci de m'avoir mis au monde, je pars heureux car j'ai eu la meilleure...

Dis à papa que travailler autant le stressait,
Dis-lui qu'il a été mon conseiller, mon guide dans les liens d'amitié...
Que je suis désolé de m'être plaint, je sais qu'ils me pardonneront,
De ne pas avoir compris que tout ce qu'ils faisaient était pour prendre soin de moi...
Père, voici ta phrase et elle est dite avec amour...
N'oublie pas qu'après tout, le soleil finit toujours par se lever...
À la femme que j'ai aimée, qui m'a poignardé et que j'ai pardonnée,
Pardon si je t'ai déçue, si je ne te l'ai pas dit...
Que je pardonne tes erreurs, ma chérie ne pleure plus,
En regardant nos photos où même
Où les mauvaises herbes ressemblaient à des fleurs...
Je pardonne tes habitudes, pardonne les miennes,
Mais si tu jettes l'éponge, la vie ne te le pardonnera pas...
Je t'aime, je voulais te le dire en attendant,
Que le temps nous ramène les sourires qui ont disparu,
Merci pour ces fleurs sur ma tombe,
Merci de me pardonner si je t'ai déçu et que je ne t'ai jamais demandé pardon...
Je pardonne à mes amis et à mes ennemis
A partir d'aujourd'hui, ils ne sont plus mes ennemis, j'oublie le mal...
Ne pensez pas que j'ai trop souffert et que ce n'est pas triste
Parce que d'ici, je suis heureux de vous dire que Dieu existe...
Ma douleur n'existe plus,
Mon âme s'assiéra à côté de vous lorsque vos écouteurs retentiront...
Comme un ange qui d'ici vous observe,
J'aime tellement le rap que je suis monté au ciel en écoutant Lobo sin Luna...
J'ai vu ma vie défiler sous mes yeux, des jours gris,
Il y a tellement de choses que je voulais faire et que je n'ai pas faites par indécision...
Que mon peuple aille de l'avant, avec foi, la vie continue,
Chaque fois que quelqu'un fait du freestyle, mon âme revit...
Profitez-en, n'abandonnez pas, continuez à vous battre,
Le jour où ce sera votre tour de partir, je vous attendrai ici...
Celui qui est parti au ciel vous dit au revoir et pour
Ceux qui vivent, il vivra dans le cœur de ceux qui ne m'oublieront pas...
Je suis parti sans dire au revoir et ça me rend triste...
Mais Dieu est juste même si parfois ça ne semble pas être le cas...
Quand je suis parti, j'ai pensé à vous tant de fois,
Quand vous êtes heureux, vous faites progresser mon âme...
Même si des siècles, des décennies et des mois passent,
Frères de sang, je veille sur vous pendant que vous grandissez...
Vous serez dans mes bras, ne pleurez pas pour ça,
Que vous êtes dans un endroit sûr même si cela me pèse de vous regretter...
Du ciel, je vous envoie cette lettre,
Amis, ennemis, famille et sainte mère...
Je sais que tu me manques et que mes erreurs te manquent
Mon rire, mes pleurs, mes sautes d'humeur...
Je sais que ça te manque que je ne te préoccupe plus avec mes
Sorties soudaines revenant presque un lundi...
Mes sœurs, je n'ai pas pu vous voir grandir
Assez, je suis parti soudainement, je sais que c'est très dur...
Vous devez être forts comme du titane, vous êtes mes anges,
Mais je suis votre ange gardien,
Ecoutez maman et papa,
Seuls eux disent la vérité, ne croyez personne d'autre...
Amis, je sais que ce fut un coup dur à encaisser,
Se rendre compte que mon verre ne se remplira plus jamais...
Ne soyez pas tristes,
Je parlerai à Dieu pour qu'il ne manque jamais de sang sur vos tables...
Je ris sur un nuage en me souvenant,
Des batailles de freestyle,
En train d'écrire et d'enregistrer, de produire et de rapper...
Une raison de plus pour tisser des liens forts et durables...
Toi, tu pensais que je t'oublierais,
Toi, ma fidèle compagne, ma joie, mon
Nuit et mon jour,
Toi qui me rendais fou
Si elle le voulait, mon rap, ma mélodie...
Je te remercie de m'avoir donné la possibilité d'aimer et d'être aimé,
D'ici, je te dis que je ne t'ai pas oubliée, je veillerai sur toi jusqu'à ce que tu sois vieille...
Pour qu'ensuite, quand tu viendras, je puisse t'avoir à nouveau à mes côtés...
Ne pleure pas, tu dois être la plus forte,
Cela me rend triste et je m'appuierai sur toi même si Dieu ne le veut pas.
Parce que dans tes bras, je me sens en sécurité et je trouve la paix
Véritable, mon paradis, terrestre, ma fleur de printemps...
Les mots me manquent...
Mais je prendrai soin de mes proches...
Une accolade et un baiser...
Pour tous ceux qui sont présents...