Antes de Juzgarme - Nitro MC перевод на немецкий

Antes de Juzgarme

Y a usted por qué mierda le importa
Si no me visto como a usted le agradaría
Acaso yo obligo a su hijo a vestirse a la pinta mía
No le gusta mi música desagradable
Acaso el reggetón que baila su hija
Con cualquier weon caliente es más respetable

Siempre la mala onda tiene que tirarla
¿No le gusta lo que fumamos?
Tranquila que no pensábamos invitarl,
No diga que somos delincuentes
Al contrario, entienda
Somos los que desenmascaran
A delincuentes que gobiernan

Vio policías en acción
Y piensa que los pacos ahora resguardan a la nación
Que son héroes a toda hora
Camine por su población y sea testigo señora
De la enorme corrupción
Cuando en madrugada el paco te roba

Pero no, en su sillón la rutina la controla
De su última relación
Su ex ya tiene otra polola
Y no es que él sea maricón
O una persona engañadora
Es que usted le cree hasta a chilevisión
Porque se deja engañar sola

Egoísta de piante pero este piante
Le devolvería su cartera si algún día se le queda
No le faltaría ni'una moneda
En cambio, usted ama a bachelet
Y bachelet en la moneda
Roba mil carteras
Y a fin de mes a usted ni un peso le queda

Usted solo habla de que la vecina
Se metió con Juan y su esposa
María supo porque Julia le contó
Y como no tiene vida propia
Se dedica a quejarse de la música que escucho
Y de la ropa que uso yo

Señora entienda que ser rapero
No es delincuencia
Que el raper usa la conciencia
Para contar realidades y vivencias
Si un día vio un rapero robando
Fue coincidencia
No porque un weon use ropa ancha para robar
Significa que es nuestra esencia

Es como si yo pensara que son mal genio
Todas las personas de edad
Porque la conocí a usted vieja amargá

Especial dedicación para las viejas sobrás
Que te paquean por el volumen
Cuando estay escuchando rap
(Espero el respeto no haberle faltado pero me enseñaron a respetar antes de ser respetado)

Bevor Sie mich verurteilen

Und warum zum Teufel kümmert es Sie,
wenn ich mich nicht so kleide, wie es Ihnen gefallen würde?
Zwinge ich etwa Ihren Sohn, sich so anzuziehen wie ich?
Ihnen gefällt meine unangenehme Musik nicht?
Ist etwa der Reggaeton, zu dem Ihre Tochter tanzt
mit irgendeinem geilen Typen, respektabler?

Immer müssen Sie schlechte Stimmung verbreiten.
Gefällt Ihnen nicht, was wir rauchen?
Keine Sorge, wir hatten nicht vor, Sie einzuladen.
Sagen Sie nicht, wir seien Kriminelle.
Im Gegenteil, verstehen Sie,
wir sind diejenigen, die entlarven
die Kriminellen, die regieren.

Sie haben Polizisten im Einsatz im Fernsehen gesehen
Und denken, dass die Bullen jetzt die Nation beschützen?
Dass sie Helden rund um die Uhr sind?
Gehen Sie durch Ihre Siedlung und werden Sie Zeugin, meine Dame,
von der enormen Korruption,
wenn der Bulle Sie frühmorgens ausraubt.

Aber nein, in Ihrem Sessel kontrolliert Sie die Routine.
Aus Ihrer letzten Beziehung,
Ihr Ex hat schon eine andere Freundin.
Und es ist nicht so, dass er ein Mistkerl wäre
oder eine betrügerische Person.
Es ist so, dass Sie sogar Chilevisión glauben,
weil Sie sich selbst täuschen lassen.

Ich sehe vielleicht schäbig aus, aber dieser Typ hier
würde Ihnen Ihre Handtasche zurückgeben, wenn Sie sie eines Tages liegen lassen.
Es würde Ihnen keine einzige Münze fehlen.
Im Gegensatz dazu lieben Sie Bachelet,
und Bachelet in La Moneda
stiehlt tausende von Brieftaschen,
und am Monatsende bleibt Ihnen kein einziger Peso übrig.

Sie reden nur darüber, dass die Nachbarin
sich mit Juan eingelassen hat, und seine Frau
María hat es erfahren, weil Julia es ihr erzählt hat.
Und da Sie kein eigenes Leben haben,
widmen Sie sich dem Beschweren über die Musik, die ich höre,
und über die Kleidung, die ich trage.

Meine Dame, verstehen Sie, dass Rapper zu sein
keine Kriminalität ist.
Dass der Rapper das Gewissen benutzt,
um Realitäten und Erlebnisse zu erzählen.
Wenn Sie eines Tages einen Rapper beim Stehlen gesehen haben,
war das Zufall.
Nicht weil irgendein Typ weite Kleidung zum Stehlen trägt,
bedeutet das, dass das unser Wesen ist.

Das ist, als ob ich denken würde, dass schlecht gelaunt sind
alle älteren Menschen,
nur weil ich Sie kennengelernt habe, Sie verbitterte alte Frau.

Besondere Widmung für die arroganten alten Frauen,
die Sie wegen der Lautstärke belästigen,
wenn Sie gerade Rap hören.
(Ich hoffe, ich war Ihnen gegenüber nicht respektlos, aber mir wurde beigebracht, zu respektieren, bevor man respektiert wird.)