Текст и перевод песни Nitro MC - Las Cosas a Su Modo

Las Cosas a Su Modo

En la arena quedan huellas
Con los recuerdos encima
Cuando andabas con botellas
En un mundo sin nieblinas
Hoy escucho a las estrellas
Decirme con su voz fina
Que las rosas mas bellas
Son las que mas tienen espinas
Y esta mal el hombre lo sé
Con sus problemas se ahoga en un vaso de agua muriéndose de sed
Al mundo llegamos llorando ¿nos iremos llorando también?
Entre el
¿Donde? ¿Cual? ¿Como? ¿Cuando? ¿Quien? ¿Ella se fue?
Que se vaya si conmigo no queria estar
Tal ves fue mucho amor y muy pocas ganas de amar
Tal vez el amor y yo no somos compatibles
El sentir tus sentimientos
Me hicieron sentirme sensible
¿El hombre el más inteligente de la tierra?
Si piensa que para hacer la paz
Hay que hacer la guerra
Errando se aprende
Ou shet
Erramos una vez
Y otra vez votarán por la Bachelet
A veces las heridas no se cierran del todo
Y los recuerdos reviven pa' hacer las cosas a su modo
Espero que me digai
En el cielo hay angeles En el infierno demonios En la tierra
¿Que hay?
Hay humanos la mezcla del bien y el mal
En una manzana
Que nos prohibió dios
Que nos dio el diablo con mala fama
Entre malos con un buen fin
Curas demoníacos policias corruptos
Y hambre tras un atraco
Una pareja enamorada
Ademas de ser amada
Busca ser aceptada con lo que ya tiene
Otra pareja separada
Que ya se quedo en la nada
Buscaba como cumplir la separación de bienes
Un artista dedica su arte a su lado sensible
Otro hace arte pa' sacar el mayor dinero posible
Un amigo de verdad no utiliza el interés
Falso amigo cada vez que necesita algo lo ves
Tu amor no es quién te besa si no quien te aprieta fuerte
Te ayuda te respeta y hace todo para verte
Bailando en la lluvia se pasan las penas
Las lágrimas son solo pa' llorar de felicidad por cosas buenas
Un millonario que solo ama el dinero
Pasara hambre
El corazón hace mucho más que solo bombear sangre
Yo aprendí que la vida es un regalo
Que lo malo es no vivir lo bueno
Y lo bueno es olvidar lo malo
Yo pasé las noches más frias en la tempestad
Mil caras engañosas lanzándome la maldad
Escuché mil mentirosas hablando de honestidad
Mil doncellas me tentaron con su sensualidad
Mil mujeres hermosas me juraron lealtad
Y aprendí que la belleza es el disfraz de la falsedad
Estuve acompañado de la soledad
Y le di la mano a un enemigo disfrazado de amistad
Fui odiado por los que amaron lo mismo que yo
Fui discriminado por la mano que me cuidó
Fui olvidado por quien me juraba que me amó
Y este desgraciado mal nombrado se levantó
Con un cuaderno y un lapiz estaba
Y tenía mas que lo que no me dio este mundo que me rechazaba
Sentí el sufrimiento mas grande con fuerza de falta
Escuchando hipocritas hablar mal de mi a mis espaldas
Senti represión en mi corazón
Y con un ejército en contra surgiré entre el montón
Aunque muchos no lo quieran por la sencilla razón
Que no les gusta ver a los otros conseguir su pasión
Que si ven a alguien arriba no lo intentan alcanzar
Si no que intentan bajarlo para ellos arriba estar
Escribo todo lo que siento desde hace años
Solo ahora lo puedo liberar sin que haga daño
A veces las heridas no se cierran del todo
Y los recuerdos reviven pa' hacer las cosas a su modo
Espero que me digai
En el cielo hay angeles En el infierno demonios En la tierra
¿Que hay?
Hay humanos la mezcla del bien y el mal
En una manzana
Que nos prohibió dios
Que nos dio el diablo con mala fama
Entre malos con un buen fin
Curas demoníacos policias corruptos
Y hambre tras un atraco

Всё по-своему

На песке остались следы,
Воспоминания всё ещё со мной.
Когда ты бродила с бутылками,
В мире без туманов.
Сегодня я слушаю звёзды,
Они говорят мне своим тонким голосом,
Что самые красивые розы
Те, у которых больше всего шипов.
И этот мужчина неправ, я знаю,
Он топит свои проблемы в стакане воды, умирая от жажды.
В мир мы приходим плача, неужели и уйдём плача?
Между...
Где? Какой? Как? Когда? Кто? Она ушла?
Пусть уходит, если она не хотела быть со мной.
Возможно, было слишком много любви и слишком мало желания любить.
Возможно, любовь и я несовместимы.
Чувствовать твои чувства
Заставило меня почувствовать себя чувствительным.
Человек - самый умный на Земле?
Если он думает, что для того, чтобы установить мир,
Нужно начать войну.
На ошибках учатся.
Ou shet
Мы ошиблись однажды,
И снова проголосуют за Бачелет.
Иногда раны не заживают до конца,
И воспоминания оживают, чтобы сделать всё по-своему.
Надеюсь, ты скажешь мне,
На небесах есть ангелы, в аду демоны. На земле
Что есть?
Есть люди, смесь добра и зла.
В яблоке,
Которое запретил нам Бог,
Которое дал нам дьявол с дурной славой.
Среди плохих с благими намерениями,
Демонические священники, коррумпированные полицейские
И голод после ограбления.
Влюблённая пара,
Кроме того, чтобы быть любимой,
Стремится быть принятой с тем, что у неё уже есть.
Другая пара рассталась,
Которая уже осталась ни с чем,
Искала, как выполнить раздел имущества.
Один художник посвящает своё искусство своей чувствительной стороне,
Другой занимается искусством, чтобы заработать как можно больше денег.
Настоящий друг не использует корысть,
Фальшивого друга видишь каждый раз, когда ему что-то нужно.
Твоя любовь - это не тот, кто тебя целует, а тот, кто крепко обнимает,
Помогает тебе, уважает тебя и делает всё, чтобы видеть тебя.
Танцуя под дождём, печали проходят,
Слёзы только для того, чтобы плакать от счастья по хорошим поводам.
Миллионер, который любит только деньги,
Будет голодать.
Сердце делает гораздо больше, чем просто качает кровь.
Я узнал, что жизнь - это подарок,
Что плохо - это не жить хорошим,
А хорошее - это забыть плохое.
Я провёл самые холодные ночи в бурю,
Тысяча лживых лиц, бросающих в меня зло,
Я слышал тысячу лгуний, говорящих о честности,
Тысяча дев соблазняли меня своей чувственностью,
Тысяча красивых женщин клялись мне в верности,
И я узнал, что красота - это маска лжи.
Я был в компании одиночества,
И пожал руку врагу, переодетому в друга.
Меня ненавидели те, кто любил то же, что и я,
Меня дискриминировала рука, которая заботилась обо мне,
Меня забыла та, кто клялась, что любит меня,
И этот несчастный, которого называли плохим именем, поднялся.
С тетрадью и карандашом я был,
И у меня было больше, чем то, что не дал мне этот мир, который отвергал меня.
Я чувствовал величайшее страдание с силой отсутствия,
Слушая лицемеров, говорящих обо мне плохо за моей спиной.
Я чувствовал угнетение в своём сердце,
И с армией против меня я восстану из толпы,
Хотя многие этого не хотят по простой причине,
Что им не нравится видеть, как другие достигают своей страсти.
Что если они видят кого-то наверху, они не пытаются его догнать,
А пытаются его опустить, чтобы самим быть наверху.
Я пишу всё, что чувствую, уже много лет,
Только сейчас я могу это освободить, не причиняя боли.
Иногда раны не заживают до конца,
И воспоминания оживают, чтобы сделать всё по-своему.
Надеюсь, ты скажешь мне,
На небесах есть ангелы, в аду демоны. На земле
Что есть?
Есть люди, смесь добра и зла.
В яблоке,
Которое запретил нам Бог,
Которое дал нам дьявол с дурной славой.
Среди плохих с благими намерениями,
Демонические священники, коррумпированные полицейские
И голод после ограбления.