Pa Desahogarme - Nitro MC перевод на немецкий

Pa Desahogarme

Mi letras cuentan lo que mi persona vive
Soy yo el que escribe esas letras pero ellas son las que me describen
Papá, mamá y hermanos los amo
Hermanos de la calle pa' los que apañaban ayer

Se me rompió el cora' cuando alguno en la cana hallé
Otros no me sorprenden porque ya los llevaban ayer
Llevo una carrera de escenario sin manager

Solo el killer grabamos y con mi pana hierba va vacilando
Pana nunca acababa de estar practicando
Sabes que amas lo que haces al ser tanto
Que no te importa el obstáculo contra quien donde ni cuando

Cuando la pasé más mal, cuando tuve más pena
Fue cuando escribí y salieron mis rimas más buenas
La paso peor y escribo mejor que condena
Parece que mi inspiración se hizo amiga de mis problemas

Problema fue cuando mamá no entendía
Que no era broma cuando decía que a esto me dedicaría
Perdón, no seguí en ingerniería pa' volverme el
Genio mal genio que le entregó su ingenio a la poesía

Sin más equipaje que la fe
Vine a dejar cosas claras en este mundo oscuro donde nadie ve
Donde algunos escriben con corazón
Otros quieren fama, son fan fanfarrones con afán de llamar la atención

Mc's que del hip hop vivían
Dejaron de ganar dinero murieron y dijeron que el hip hop moría
Crees que empecé hace dos días
O sea que lo que antes hacía no vale
Nada porque un conocio' no me conocía

Hipocresía, humildes se decían
Mc's que ayer aplaudían hoy alguien los aplaude y son el mesías
Sé que la fama coquetea maquillada de alegría
Pero mantengo los pies firmes en la tierra hasta hoy día

Que tú en el micro amigo tienes estilo en tu
Ritmo sin flow adivino al tiro que es ironía
Porque es cinismo hablar de pacifismo y ni
Con tu mismo egocentrismo existió sintonía

Mi palacio está en el barrio solo ahí soy el rey
Tu presumes de calle pero en estado de face
De que te sirve creerte vieja escuela rap noventero U.S.A
Si lo empezaste a escuchar recién el 2016

11 años que escucho rap y aun no vivo de esto
Tengo 22 y aun creo que llevo poco tiempo
A veces no es bien pagado el talento
A veces el artista gana las migajas del productor del evento

Si siembras guerra, prepara tu arma
Si siembras paz, conéctate con tu alma
Y si no siembras nada y te sientas en la calma
No esperes nada para que te devuelva el karma

Si siembras guerra, prepara tu arma
Si siembras paz, conéctate con tu alma
Y si no siembras nada y te sientas en la calma
No esperes nada para que te devuelva el karma

Um mich Luft zu machen

Meine Texte erzählen, was meine Person erlebt
Ich bin derjenige, der diese Zeilen schreibt, aber sie sind es, die mich beschreiben
Papa, Mama und Brüder, ich liebe euch
Brüder von der Straße für die, die gestern hinter mir standen

Mein Herz brach, als ich einen von ihnen im Knast fand
Andere überraschen mich nicht, weil sie schon gestern abgeholt wurden
Ich habe eine Bühnenkarriere ohne Manager

Nur der Killer und ich nehmen auf, und mit meinem Kumpel Gras wird gechillt
Kumpel, hörte nie auf zu üben
Du weißt, dass du liebst, was du tust, wenn es so intensiv ist
Dass dir das Hindernis egal ist, gegen wen, wo oder wann

Als es mir am schlechtesten ging, als ich am meisten Kummer hatte
Da schrieb ich und meine besten Reime entstanden
Es geht mir schlechter und ich schreibe besser, was für eine Verdammnis
Es scheint, als hätte sich meine Inspiration mit meinen Problemen angefreundet

Ein Problem war, als Mama nicht verstand
Dass es kein Scherz war, als ich sagte, dass ich mich dem widmen würde
Entschuldigung, ich habe das Ingenieurstudium nicht fortgesetzt, um der zu werden
Das übellaunige Genie, das seinen Scharfsinn der Poesie widmete

Mit keinem anderen Gepäck als dem Glauben
Kam ich, um Dinge in dieser dunklen Welt zu klären, wo niemand sieht
Wo einige mit Herz schreiben
Andere wollen Ruhm, sind angeberische Fans mit dem Drang, Aufmerksamkeit zu erregen

MCs, die vom Hip Hop lebten
Verdienten kein Geld mehr, starben und sagten, der Hip Hop stirbt
Du glaubst, ich habe vor zwei Tagen angefangen
Also ist das, was ich vorher gemacht habe, nichts wert
Weil ein "Kenner" mich nicht kannte

Heuchelei, bescheiden nannten sie sich
MCs, die gestern applaudierten, heute applaudiert ihnen jemand und sie sind der Messias
Ich weiß, dass der Ruhm kokettiert, geschminkt als Freude
Aber ich bleibe mit beiden Beinen fest auf dem Boden bis heute

Dass du am Mikro, Freund, Stil hast in deinem
Rhythmus ohne Flow, ich erkenne sofort, dass es Ironie ist
Denn es ist Zynismus, von Pazifismus zu sprechen, und nicht einmal
Mit deinem eigenen Egozentrismus gab es Einklang

Mein Palast ist im Viertel, nur dort bin ich der König
Du prahlst mit der Straße, aber im Facebook-Status
Was nützt es dir, dich für Old School Rap der 90er aus den USA zu halten
Wenn du erst 2016 angefangen hast, ihn zu hören

11 Jahre höre ich Rap und lebe immer noch nicht davon
Ich bin 22 und glaube immer noch, dass ich erst kurz dabei bin
Manchmal wird Talent nicht gut bezahlt
Manchmal bekommt der Künstler die Krümel vom Veranstalter

Wenn du Krieg säst, bereite deine Waffe vor
Wenn du Frieden säst, verbinde dich mit deiner Seele
Und wenn du nichts säst und dich in die Ruhe setzt
Erwarte nichts, was das Karma dir zurückgeben soll

Wenn du Krieg säst, bereite deine Waffe vor
Wenn du Frieden säst, verbinde dich mit deiner Seele
Und wenn du nichts säst und dich in die Ruhe setzt
Erwarte nichts, was das Karma dir zurückgeben soll