Текст и перевод песни Nitro MC - Pa Desahogarme

Pa Desahogarme

Mi letras cuentan lo que mi persona vive
Soy yo el que escribe esas letras pero ellas son las que me describen
Papá, mamá y hermanos los amo
Hermanos de la calle pa' los que apañaban ayer

Se me rompió el cora' cuando alguno en la cana hallé
Otros no me sorprenden porque ya los llevaban ayer
Llevo una carrera de escenario sin manager

Solo el killer grabamos y con mi pana hierba va vacilando
Pana nunca acababa de estar practicando
Sabes que amas lo que haces al ser tanto
Que no te importa el obstáculo contra quien donde ni cuando

Cuando la pasé más mal, cuando tuve más pena
Fue cuando escribí y salieron mis rimas más buenas
La paso peor y escribo mejor que condena
Parece que mi inspiración se hizo amiga de mis problemas

Problema fue cuando mamá no entendía
Que no era broma cuando decía que a esto me dedicaría
Perdón, no seguí en ingerniería pa' volverme el
Genio mal genio que le entregó su ingenio a la poesía

Sin más equipaje que la fe
Vine a dejar cosas claras en este mundo oscuro donde nadie ve
Donde algunos escriben con corazón
Otros quieren fama, son fan fanfarrones con afán de llamar la atención

Mc's que del hip hop vivían
Dejaron de ganar dinero murieron y dijeron que el hip hop moría
Crees que empecé hace dos días
O sea que lo que antes hacía no vale
Nada porque un conocio' no me conocía

Hipocresía, humildes se decían
Mc's que ayer aplaudían hoy alguien los aplaude y son el mesías
Sé que la fama coquetea maquillada de alegría
Pero mantengo los pies firmes en la tierra hasta hoy día

Que tú en el micro amigo tienes estilo en tu
Ritmo sin flow adivino al tiro que es ironía
Porque es cinismo hablar de pacifismo y ni
Con tu mismo egocentrismo existió sintonía

Mi palacio está en el barrio solo ahí soy el rey
Tu presumes de calle pero en estado de face
De que te sirve creerte vieja escuela rap noventero U.S.A
Si lo empezaste a escuchar recién el 2016

11 años que escucho rap y aun no vivo de esto
Tengo 22 y aun creo que llevo poco tiempo
A veces no es bien pagado el talento
A veces el artista gana las migajas del productor del evento

Si siembras guerra, prepara tu arma
Si siembras paz, conéctate con tu alma
Y si no siembras nada y te sientas en la calma
No esperes nada para que te devuelva el karma

Si siembras guerra, prepara tu arma
Si siembras paz, conéctate con tu alma
Y si no siembras nada y te sientas en la calma
No esperes nada para que te devuelva el karma

Чтобы излить душу

Мои тексты рассказывают о том, что переживает моя душа,
Я тот, кто пишет эти строки, но именно они описывают меня.
Папа, мама и братья, я люблю вас.
Братья с улицы, для тех, кто поддерживал вчера.

Мое сердце разбилось, когда я нашел кого-то в тюрьме,
Другие меня не удивляют, потому что их уже забрали вчера.
У меня сценическая карьера без менеджера,

Только с Killer мы записываем, и с моим другом Трава кайфуем.
Друг никогда не переставал практиковаться,
Ты знаешь, что любишь то, что делаешь, настолько,
Что тебе все равно, какое препятствие, против кого, где и когда.

Когда мне было хуже всего, когда мне было больнее всего,
Тогда я писал, и мои рифмы получались лучшими.
Чем хуже мне, тем лучше я пишу, вот проклятие,
Похоже, мое вдохновение подружилось с моими проблемами.

Проблема была, когда мама не понимала,
Что это не шутка, когда я говорил, что посвящу себя этому.
Прости, я не продолжил учиться на инженера, чтобы стать
Гением, злым гением, который посвятил свой ум поэзии.

Без багажа, кроме веры,
Я пришел, чтобы прояснить некоторые вещи в этом темном мире, где никто не видит.
Где некоторые пишут от сердца,
Другие хотят славы, они хвастуны, жаждущие внимания.

MC, которые жили хип-хопом,
Перестали зарабатывать деньги, умерли и сказали, что хип-хоп умирает.
Думаешь, я начал два дня назад?
То есть то, что я делал раньше, не имеет
Никакого значения, потому что какой-то знакомый меня не знал.

Лицемерие, они называли себя скромными,
MC, которые вчера аплодировали, сегодня кто-то им аплодирует, и они мессии.
Я знаю, что слава кокетничает, притворяясь радостью,
Но я твердо стою на земле до сих пор.

Что ты, друг, в микрофоне имеешь стиль в своем
Ритме без флоу, я сразу догадываюсь, что это ирония.
Потому что это цинизм - говорить о пацифизме и даже
С твоим собственным эгоцентризмом не было гармонии.

Мой дворец находится в районе, только там я король.
Ты хвастаешься улицей, но в статусе в фейсбуке.
Что тебе дает считать себя старой школой, рэпом девяностых из США,
Если ты начал слушать его только в 2016 году?

11 лет я слушаю рэп, и до сих пор этим не живу.
Мне 22, и я все еще думаю, что это немного времени.
Иногда талант не очень хорошо оплачивается,
Иногда артист получает крохи от продюсера мероприятия.

Если сеешь войну, готовь свое оружие.
Если сеешь мир, соединись со своей душой.
А если ты ничего не сеешь и сидишь в тишине,
Не жди ничего взамен от кармы.

Если сеешь войну, готовь свое оружие.
Если сеешь мир, соединись со своей душой.
А если ты ничего не сеешь и сидишь в тишине,
Не жди ничего взамен от кармы.