Nitro MC - Sus Últimos Segundos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nitro MC - Sus Últimos Segundos




Sus Últimos Segundos
Her Last Seconds
Senti tu mano fria, vi como se cerraron tu ojos
I felt your cold hand, I saw how your eyes closed
Deje de escuchar latidos, tus labios ya no eran rojos
I stopped hearing heartbeats, your lips were no longer red
Perdian su color como todo a mi alrededor
They lost their color like everything around me
Al ver que se iba mi amor y los ateos rezan adios
Seeing my love go away and the atheists say goodbye
Las mariposas se arrastran, como babosas se aplastan
Butterflies crawl, like slugs they get crushed
Sus alas rotas se gastan, cuando estan solas se raspan
Their broken wings are wasted, when they're alone they scratch
El reloj de detuvo en aquel segundo,
The clock stopped in that second
Cuando tu alma salio con alas,
When your soul left with wings
De angel despidiendose del mundo
Of an angel saying goodbye to the world
Yo tan arrepentido de no haber aparecido para haber
I'm so sorry for not showing up to have
Impedido el accidente que ha ocurrido y que mi alma a destruido
Prevented the accident that has occurred and that has destroyed my soul
Y la unica oportunidad que habia
And the only opportunity I had
Tenido se ha ido y para siempre te he perdido
Had gone and I have lost you forever
Y que el sol no brilla,
And the sun doesn't shine,
Y el color gris esta en todos lados,
And the gray color is everywhere
Y cuando se hace de noche las estrellas se apagaron
And when it gets dark the stars go out
Queriendo no estar vivo y queriendo
Wanting not to be alive and wanting
Ser una nube para estar siempre contigo
To be a cloud to always be with you
Me equivoque y nunca me lo perdonare y
I was wrong and I will never forgive myself
Cada noche con tu voz diciendo yo soñaré
And every night with your voice saying I will dream
Y yo te quiero hablar, pero no puedes escuchar
And I want to talk to you, but you can't hear me
Y yo te quiero mirar pero tu a mi no me veras
And I want to look at you, but you won't see me
Si yo te quiero tomar la mano pero tu manos no me
If I want to hold your hand, but your hands won't
Tomaran, pero no dejo de hacerlo por que no lo puedo aceptar
Hold me, but I don't stop doing it because I can't accept it
Destino por que me la arrebataste, DIOS, por que te la llevaste
Fate why did you take her away from me, GOD, why did you take her away
A mi me digo "por que no la salvaste",
I say to myself "why didn't you save her",
Y a ella le digo "por que mierda te marchaste"
And I say to her "why the hell did you leave"
Y aunque se que odiarias verme en este estado
And even though I know you would hate to see me in this state
Aqui tirado, hablando con tu foto gritando enojado
Here I am lying down, talking to your photo screaming angry
Te prometo que saldre adelante,
I promise you I'll get through this,
Que voy a levantarme, que sere mas grande que el dolor gigante
That I'll get up, that I'll be bigger than the giant pain
Que loa raperos tambien lloran lagrimas NO!,
That rappers also cry tears NO!
Los raperos lloran rap y sus lagrimas son su voz
Rappers cry rap and their tears are their voice
No tienen pañuelos de lagrima,
They don't have handkerchiefs
Tiene hojas de cuaderno,
They have notebook paper
No tienen creencias solo tienen sus infiernos
They don't have beliefs they only have their hells
Y por que todavia creo que te voy a llamar,
And why do I still think I'm going to call you,
Y sera tu voz la que el telefono va a contestar
And it will be your voice that the phone will answer
Por que en la arena hice dibujos al azar,
Because I made random drawings in the sand,
Y quedo tu nombre que no se borraba con el mar
And your name was left that the sea didn't erase
Que tiré la primera piedra el que no se equivoca
Who threw the first stone, who doesn't make mistakes
Y ese alguien se tropezará dos veces como idiota
And that someone will stumble twice like an idiot
Yeah, de la calle al micro, confinamiento verbal estudio
Yeah, from the street to the mic, verbal confinement studio
Es killer producer, Nitro en el microfono 2014
It's killer producer, Nitro on the mic 2014
Yeah
Yeah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.