Nitro feat. Vegas Jones - Ossigeno (feat. Vegas Jones) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nitro feat. Vegas Jones - Ossigeno (feat. Vegas Jones)




Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Мне тоже больно, как при удалении твоих фотографий
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Как может огонь гореть без кислорода?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Ты называешь меня сумасшедшим, сбежавшим из дома
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Который все ломает, но отлично тебя понимает
Prendiamo il meglio dal minimo
Мы получаем лучшее из худшего
A volte scopiamo e sento tremare l'edificio
Иногда мы занимаемся сексом, и я чувствую, как дрожит здание
A volte ho meno passione di un fuoco d'artificio grigio
Иногда моя страсть холоднее, чем серая петарда
Sembra quasi che il cervello, un po' per rendermi un prodigio
Кажется, что мой мозг, чтобы сделать меня чудом
Mi tolga la cupidigia per par condicio
Лишает меня жадности для равновесия
Sai che m'arrabbio se mi accorgo che non vеdi quanto vali
Знаешь, что я злюсь, когда понимаю, что ты не видишь своей ценности
Che sei stanca di vedеre settimane tutte uguali
Что ты устала от одинаковых недель
Aerei, hotel e locali, messaggi subliminali
Самолеты, отели и бары, скрытые послания
Come cartoni animati i nostri programmi, fotogrammi sfocati
Как мультфильмы наши планы, размытые кадры
I miei pensieri malati e le montagne di se
Мои больные мысли и горы "если бы"
Mille giornate di me'
Тысячи моих дней
Che sento il cazzo che si pente di essere attaccato a me
Когда я чувствую, что мой член жалеет о том, что привязан ко мне
Neanche ti sento se mi gridi in faccia, "Esageri"
Я даже не слышу тебя, когда ты кричишь мне в лицо: "Ты преувеличиваешь"
Uscirà il brutto dal bello come l'oppio dai papaveri
Из прекрасного выйдет ужасное, как опиум из мака
Inseguiamoci come Annabelle e Maverick
Мы гонимся друг за другом, как Аннабель и Маверик
Odiami, ma salvami, perché
Ненавидь меня, но спаси, потому что
Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Мне тоже больно, как при удалении твоих фотографий
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Как может огонь гореть без кислорода?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Ты называешь меня сумасшедшим, сбежавшим из дома
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Который все ломает, но отлично тебя понимает
Prendiamo il meglio dal minimo
Мы получаем лучшее из худшего
Quando guardo troppi film mi viene voglia di un figlio
Когда я смотрю много фильмов, мне хочется ребенка
Dopo spengo la TV e aspetto di essere ricco
Потом я выключаю телевизор и жду, когда разбогатею
È triste, ma che vuoi che ti dica uno coi genitori single?
Это грустно, но что ты хочешь от человека с одинокими родителями?
Finché amore e soldi non convivono va tutto liscio
Пока любовь и деньги не живут вместе, все идет гладко
E ti ho vista piangere il Nilo sul viso chiusa nel Black Mirror
И я видел, как ты плакала рекой на лице, закрывшись в Черном зеркале
Sai che dire "per sempre" è sfidare il destino
Знаешь, что говорить "навсегда" - это бросать вызов судьбе
Sono pronto come sono pronto a spendere 'sti fogli che stiro
Я готов, как готов потратить эти купюры, которые глажу
Mi strippo, se mi chiami, mi giro
Я раздеваюсь, если ты зовешь, я оборачиваюсь
Ricordi i giorni sfocati? Non avevo obiettivo
Помнишь те размытые дни? У меня не было цели
Dovevo averlo buttato, guarderò nel cestino
Я, должно быть, его выбросил, посмотрю в корзине
Sì, il cielo è triste se piove, ma non ho l'ombrello
Да, небо печально, если идет дождь, но у меня нет зонта
Perché è giusto bagnarsi, è un segno di rispetto
Потому что правильно промокнуть, это знак уважения
Ne varrebbe per sempre la pena anche se è capitale
Это всегда стоило бы того, даже если это смертельно
Non puoi più tornare indietro, hai scelto tu che capitasse
Ты больше не можешь вернуться назад, ты сама выбрала так поступить
Dolce come il miele tra lo sciame
Сладкая как мед среди пчел
Prima che mi perdoni almeno lasciami sbagliare
Прежде чем ты простишь меня, позволь мне хотя бы ошибаться
Se hai scelto me
Если ты выбрала меня
Io che dico ciò che provo fuori sincrono
Меня, который говорит то, что чувствует, не вовремя
Ora che non sono un uomo, ma solo un simbolo
Теперь я не мужчина, а просто символ
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Ты называешь меня сумасшедшим, сбежавшим из дома
Che rompe le cose e fa solo casini quando alza la voce
Который все ломает и творит хаос, когда повышает голос
Ma ti capisce benissimo
Но отлично тебя понимает
Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Мне тоже больно, как при удалении твоих фотографий
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Как может огонь гореть без кислорода?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Ты называешь меня сумасшедшим, сбежавшим из дома
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Который все ломает, но отлично тебя понимает
Prendiamo il meglio dal minimo
Мы получаем лучшее из худшего
Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Мне тоже больно, как при удалении твоих фотографий
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Как может огонь гореть без кислорода?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Ты называешь меня сумасшедшим, сбежавшим из дома
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Который все ломает, но отлично тебя понимает
Prendiamo il meglio dal minimo
Мы получаем лучшее из худшего






Авторы: Daniele Lazzarin, Matteo Privitera, Nicola Albera, Stefano Tartaglini, Yves Agbessi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.