Nitro feat. DJ Ms - Dead Body - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nitro feat. DJ Ms - Dead Body




You wanna see a dead body?
Хочешь увидеть мертвое тело?
You wanna see a dead body?
Хочешь увидеть мертвое тело?
You wanna see a dead body?
Хочешь увидеть мертвое тело?
You wanna see a dead body?
Хочешь увидеть мертвое тело?
I ain't got no time to murder all this motherfuckers
У меня нет времени убивать всех этих ублюдков
Fai un giro ad un mio live ti sembra il tirocinio a Jackass
Сходи на мой концерт, похоже на стажировку в Jackass
Mi vuoi catalogare scrivi New School Waka
Хочешь меня классифицировать, пиши: New School Waka
Sul palco un animale alieno call me Chewbacca
На сцене животное, инопланетянин, зови меня Чубакка
Ma Nitro a che t'appelli?
Но к кому ты обращаешься, Nitro?
Sei un rapper concettuale, vesti male e poi con quei capelli sembri un transessuale
Ты концептуальный рэпер, плохо одеваешься, и с этими волосами похож на транссексуала
Ogni tua canzone è stupida e sei sopravvalutato
Каждая твоя песня глупая, и ты переоценен
No coglione! Faccio musica non coppa e campionato
Нет, придурок! Я делаю музыку, а не копирую и сэмплирую
Siti di rap italiano che mi danno voti a caso
Сайты итальянского рэпа, которые ставят мне оценки наугад
Tu vuoi capire un puzzle con soltanto un pezzo in mano, bravo!
Ты хочешь понять пазл, имея в руках всего одну деталь, молодец!
Rincoglioniti io vi sbrano
Тупицы, я вас разорву
Se ad ogni stronzata di voi falliti poi rispondo con un brano
Если на каждую вашу глупость, неудачники, я буду отвечать песней
E ti fa strano a volte la certezza può mancare
И тебя это удивляет, иногда уверенности может не хватать
Ciò che piega poi ti spezza e può soltanto peggiorare, voi?
То, что гнется, потом ломается, и может только ухудшиться, вы?
Tu stai solo con chi ti apprezza, io c'ho troppa fame
Ты остаешься только с теми, кто тебя ценит, а я слишком голоден
Se vuoi un uomo alla tua altezza allora compra un cane
Если хочешь мужчину твоего роста, тогда купи собаку
Ma non ti pare di sembrare un po' misogino?
Но тебе не кажется, что ты выглядишь немного женоненавистником?
Dico ciò che mi pare non mi levare il microfono
Я говорю то, что думаю, не отнимай у меня микрофон
Giro con Salmo
Я тусуюсь с Salmo
Chi?
Кем?
Quello satanico ed omofobo
Тем сатанинским и гомофобным
Mangiamo dei cadaveri che ingravido sul cofano
Мы едим трупы, которые я оплодотворяю на капоте
Il giorno dormo a pancia in su in una bara di mogano
Днем я сплю на спине в гробу из красного дерева
E di notte mi faccio le botte grattando l'intonaco
А ночью я избиваю себя, царапая штукатурку
Dopo ogni live bevo cocktail voltastomaco
После каждого концерта я пью коктейли, выворачивающие желудок
Quindi faccio freestyle per non cagare dall'esofago
Потом я фристайлю, чтобы не срать из пищевода
Nascondo il corpo di Mike Buongiorno in un sarcofago
Я прячу тело Майка Бонджорно в саркофаге
Rappo di merda e piaccio tanto il pubblico è coprofago
Я читаю дерьмовый рэп, и мне это нравится, публика копрофаг
E questi poi ci credono, spero che non ci scoprano
И эти потом верят, надеюсь, нас не раскроют
Non credo perché perdono il poco tempo che trovano
Не думаю, потому что они тратят то немногое время, которое у них есть
E' comodo
Это удобно
Sparare a zero per illudere
Стрелять в ноль, чтобы иллюзия
Se il vero riconosce il vero staremo a discutere
Если настоящее распознает настоящее, мы будем спорить
Scompaio con chi sta sempre nel suo per non deludere
Я исчезаю с теми, кто всегда в своем, чтобы не разочаровывать
Uomo d'acciao come Tetsuo, fanculo a Superman
Человек из стали, как Тетсуо, к черту Супермена
You wanna see a dead body?
Хочешь увидеть мертвое тело?
Dead body
Мертвое тело
Nobody
Никого
You wanna see a dead body?
Хочешь увидеть мертвое тело?
Entra nella mia testa c'è un'orchestra che suona
Войди в мою голову, там играет оркестр
Vent'anni di rabbia repressa nella stessa persona
Двадцать лет подавленной ярости в одном человеке
Se ti vedessi ancora in zona sarei pronto all'omicidio
Если бы я увидел тебя снова в этом районе, я был бы готов к убийству
Ma so che più fastidio se saluto col sorriso tipo:
Но я знаю, что это раздражает больше, если я поздороваюсь с улыбкой, типа:
Ciao!
Привет!
Troia!
Шлюха!
Ingoia e paranoia sei Jessica Rabbit mentre schiatti nella salamoia
Глотай и паранойя, ты Джессика Рэббит, пока дохнешь в рассоле
Scendi a patti coi più pazzi pronti a farti sanatoria
Договаривайся с самыми сумасшедшими, готовыми сделать тебе амнистию
Quando rappi è sparatoria nella sala operatoria è Babilonia
Когда ты читаешь рэп, это перестрелка в операционной, это Вавилон
Mi scuoia mentre cerco la vittoria
Я сдираю с себя кожу, пока ищу победу
Ma la gioia esiste a tratti e solo in forma transitoria
Но радость существует временами и только в преходящей форме
Mettici una pietra sopra
Положи на это камень
A lei mica la storia
Ей не нужна история
Torno indietro nel tempo e la investo sopra una Delorian
Я возвращаюсь назад во времени и сбиваю ее на Делориане
Mi addolora
Мне больно
Sono un paradosso che cammina
Я ходячий парадокс
Che trascina i piedi addosso al velo della sua autostima
Который волочит ноги по пелене своей самооценки
Non torni bimba che vuoi che ti dica, me ne fotto
Не возвращайся, детка, что ты хочешь, чтобы я сказал, мне плевать
Io c'ho perso il sangue tutti i giorni mica ogni ventotto
Я терял кровь каждый день, а не каждые двадцать восемь
Oh no!
О нет!
Sei ripetitivo e inflazionato
Ты повторяешься и избит
Sei una truffa, sei alla frutta e a dirla tutta sei frustrato
Ты мошенничество, ты на мели, и, честно говоря, ты разочарован
C'è chi butta tutto a caso ed è una perla nel selciato
Есть те, кто бросает все наугад, и это жемчужина в мостовой
Non c'è puzza sotto il naso c'hai la merda sul palato
У тебя нет вони под носом, у тебя дерьмо на нёбе
Ho sempre odiato sti pagliacci con il dizionario che mi dicono:
Я всегда ненавидел этих клоунов со словарем, которые говорят мне:
"Tu spacchi perché copi tizio e caio! Quindi zitto e bravo che tanto non scopi mai"
"Ты крут, потому что копируешь такого-то и такого-то! Так что молчи и будь хорошим мальчиком, потому что ты все равно никогда не трахаешься"
Ma le mie strofe c'hanno l'AIDS e infettano il copyright, wanna fight?
Но мои стихи больны СПИДом и заражают авторские права, хочешь драться?
Ahah, you're kidding right?
Ахаха, ты шутишь, верно?
Il tuo culo ha appuntamento fisso contro le mie Nike
Твоя задница имеет постоянное свидание с моими Nike
E se parli di sto disco non l'ho mai scritto
И если ты говоришь об этом альбоме, я его никогда не писал
Un consiglio per l'acquisto ascolta e stai zitto, yah
Совет по покупке: слушай и молчи, да






Авторы: Nicola Albera, Luca Galeandro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.