Текст и перевод песни Nitro - Cicatrici - prod. STABBER

Cicatrici - prod. STABBER

Cicatrici sull'iPhone (aah)
Poi le teste vanno giù (aah)
Io di amici non ne ho (aah)
Me li hai presi tutti tu (aah)

E tu li guardi diventare burattini al tuo seguito
Nutri tutti i dubbi che poi pagheranno a tempo debito
Sei una puttana che bacia in fronte e dopo ti pugnala
Fai un giro in giostra, ma la posta è amara
Posa rose di cellophane sulla tua bara, aah

Hai mai saltato nell'oblio
Quando non c'è più scampo?
Hai mai chiesto un placebo a Dio
Se non c'è nulla in cambio?

Cicatrici sull'iPhone (aah)
Poi le teste vanno giù (aah)
Gli occhi tinti di bordeaux (aah)
Il cuore che non batte più (aah)

Non dirle: "Sì", ascolta me
Ti trasformavi, ora trasforma te
Non la fai franca, sono désolée
Vedova bianca, in giro senza re

Va dalla strada alle serate di gala
Non si innamora se non la si paga
Fai un giro in giostra, ma la posta è amara
Posa rose di cellophane sulla mia bara, ah-ah

Hai mai saltato nell'oblio
Quando non c'è più scampo?
Hai mai chiesto un placebo a Dio
Se non c'è nulla in cambio?
Hai mai saltato nell'oblio
Quando non c'è più scampo?
Hai mai chiesto un placebo a Dio
Se non c'è nulla in cambio?
Aah
Aah
Aah

Cicatrices - prod. STABBER

Cicatrices sur l'iPhone (aah)
Puis les têtes baissent (aah)
Je n'ai pas d'amis (aah)
Tu les as tous pris (aah)

Et tu les regardes devenir des marionnettes à ta suite
Tu nourris tous les doutes qu'ils paieront en temps voulu
Tu es une pute qui embrasse sur le front et ensuite te poignarde
Fais un tour de manège, mais la mise est amère
Pose des roses de cellophane sur ton cercueil, aah

As-tu déjà sauté dans l'oubli
Quand il n'y a plus d'échappatoire?
As-tu déjà demandé un placebo à Dieu
S'il n'y a rien en retour?

Cicatrices sur l'iPhone (aah)
Puis les têtes baissent (aah)
Les yeux teintés de bordeaux (aah)
Le cœur qui ne bat plus (aah)

Ne lui dis pas : "Oui", écoute-moi
Tu te transformais, maintenant transforme-toi
Tu ne t'en sortiras pas, je suis désolée
Veuve blanche, en balade sans roi

Elle va de la rue aux soirées de gala
Elle ne tombe pas amoureuse si elle n'est pas payée
Fais un tour de manège, mais la mise est amère
Pose des roses de cellophane sur mon cercueil, ah-ah

As-tu déjà sauté dans l'oubli
Quand il n'y a plus d'échappatoire?
As-tu déjà demandé un placebo à Dieu
S'il n'y a rien en retour?
As-tu déjà sauté dans l'oubli
Quand il n'y a plus d'échappatoire?
As-tu déjà demandé un placebo à Dieu
S'il n'y a rien en retour?
Aah
Aah
Aah