Rotten - Nitro перевод на немецкий

Rotten

Fammi chiamare Nitro, va
(Lascia un messaggio dopo il bip-o-bi-bi-bi-bi-bi-bi-po-po-caz-)
(We're sorry)
Che cazzo fai tutto il giorno a casa?
(This is the recording) che cazzo?
Vabbò va, ciao

Alzami in cuffia, va
Ah, ah, ah!

Questo non è rap, non è hip-hop, è il diario di uno psicopatico
Con crisi di panico date da un cervello sadico
Ho un trauma cranico ma mi ha detto un dottore
Che un uomo col mio dolore sta meglio solo se muore

Ho bestemmiato il Signore fin quando ho visto la Madonna
Perché un mio amico mi ha tradito insieme alla mia donna
Ora soffro d'insonnia e negli incubi lui ritorna
Ma un giorno gli stacco il cazzo e glielo attacco sulla porta

Ho la mente contorta, a volte non ragiona
Sprigiona l'odio dai pori come i tori di Pamplona
Io cado in paranoia se non tira l'aria buona
E lancio a terra saponette nella cella di Co-

C'è una festa all'inferno, cazzo c'è, non mi inviti?
Giro ubriaco, ho la puzza di Becks nei vestiti
Non sono mica un altro dei tuoi ex pervertiti
Che per scoparti guardano anche Sex and the City

Quattro falliti che parlano tanto di hip-hop
Se se ne stessero zitti ci avrebbero il doppio del flow (oh no)
Vado in fissa se mi dai dell'incapace
Perché so che ti si drizza quando clicchi "non mi piace"

Vado in manicomio, lì mi sento più al sicuro
Io non sono il futuro, ho avuto solamente culo
Io parlo col demonio ma non sono pazzo, giuro
E se sogno che muoio mi risveglio con il cazzo duro

Leggi i testi e mi detesti, pensi che sia il peggio
Che mi atteggi per talenti che non ho mai chiesto
E bene e bravo, non c'è nessuno peggio di noi
E il degrado che hai represso ma che adesso rivuoi
La merda che hai odiato ma al momento ti ingoi
Perché resti ipnotizzato dall'argento dei vassoi

Io sono consapevole di non essere Eminem
E che se non rappassi forse adesso sarei vergine
Mia madre non capisce il mio rapporto con le femmine
Ancora definisce me un aborto a lungo termine

Soffio e sparite come le foglie
Soffro per le ferite ma sotto mentite spoglie
L'orgoglio di un marito che sconfitto dalla moglie
Ho scritto più sulle donne che il giornalismo sul delitto di Cogne

Sembro pazzo ok, non posso dirti niente
Ma non darmi del ragazzo colto, a posto e diligente
Mi sono rotto il cazzo e sono stronzo e diffidente
In più non mostro differenze con il mostro di Firenze

Lei mi richiama ma fa la brava puttana
Sorry mama, fai la dama ciarlatana e brama fama
Quale m'ama o non m'ama, ti plana in faccia Jin Kazama
Lei mi infama, spero le esploda la tana come Osama

Rientro col machete tu, stronzo, con la katana
Ti sventro sulla parete o ti sgozzo come all'Avana
Son venuto dal futuro ma sopra un siluro Nasa
Per lasciare il tuo numero uno con il culo a casa

Leggi i testi e mi detesti, pensi che sia il peggio
Che mi atteggi per talenti che non ho mai chiesto
E bene e bravo, non c'è nessuno peggio di noi
E il degrado che hai represso ma che adesso rivuoi
La merda che hai odiato ma al momento ti ingoi
Perché resti ipnotizzato dall'argento dei vassoi

Il giorno dopo questa storia di Orthopedic
Io giravo sempre solo in paranoia, un morto in piedi
Quell'inganno mi è costato l'imbarazzo coi colleghi
Ma è passato più di un anno quindi cosa cazzo chiedi (eh?!)

Ho visto amici tramutarsi in vipere
Puttane viziate passare dal domandare all'esigere
Un infame figlio di un cane strisciare come in Splinter Cell
Ma chi ha fame può sbranare per due briciole

Non sono mai arrivato al dunque, anche se ho suonato ovunque
Ho grattato troppo il fondo e non c'ho neanche più le unghie
Nei dischi di altri artisti ho spaccato in due chiunque
Eppure ancora mi comporto come uno stronzo qualunque

Ho amato troie assurde che hanno odiato le mie turbe
Finché non mi hanno trovato impiccato tra due prolunghe
Io scrivo di costoro confinato dentro a un bunker
Ma se faccio il disco d'oro mi odieranno su RapBurger

(E che cazzo)
(Cazzo)

Verrottet

Lass mich Nitro anrufen, los
(Hinterlass eine Nachricht nach dem Piep-o-bi-bi-bi-bi-bi-bi-po-po-Scheiß-)
(Es tut uns leid)
Was zum Teufel machst du den ganzen Tag zu Hause?
(Dies ist die Aufnahme) Was zum Teufel?
Na gut, tschüss

Dreh mich im Kopfhörer lauter, los
Ah, ah, ah!

Das ist kein Rap, das ist kein Hip-Hop, das ist das Tagebuch eines Psychopathen
Mit Panikattacken, verursacht durch ein sadistisches Gehirn
Ich habe ein Schädel-Hirn-Trauma, aber ein Arzt hat mir gesagt
Dass ein Mann mit meinem Schmerz nur besser dran ist, wenn er stirbt

Ich habe Gott geflucht, bis ich die Madonna sah
Weil ein Freund von mir mich mit meiner Frau betrogen hat
Jetzt leide ich an Schlaflosigkeit und in Albträumen kehrt er zurück
Aber eines Tages reiße ich ihm den Schwanz ab und nagle ihn an seine Tür

Mein Verstand ist verdreht, manchmal denkt er nicht klar
Er setzt Hass aus den Poren frei wie die Stiere von Pamplona
Ich verfalle in Paranoia, wenn keine gute Luft weht
Und ich werfe Seifenstücke auf den Boden in der Zelle von Co-

Es gibt eine Party in der Hölle, was zum Teufel, lädst du mich nicht ein?
Ich laufe betrunken herum, meine Klamotten stinken nach Becks
Ich bin nicht noch einer deiner perversen Ex-Freunde
Die, um dich zu ficken, sogar Sex and the City schauen

Vier Versager, die viel über Hip-Hop reden
Wenn sie die Klappe halten würden, hätten sie doppelt so viel Flow (oh nein)
Ich raste aus, wenn du mich unfähig nennst
Weil ich weiß, dass du einen Harten kriegst, wenn du auf 'Gefällt mir nicht' klickst

Ich gehe ins Irrenhaus, dort fühle ich mich sicherer
Ich bin nicht die Zukunft, ich hatte nur verdammtes Glück
Ich spreche mit dem Teufel, aber ich bin nicht verrückt, ich schwöre
Und wenn ich träume, dass ich sterbe, wache ich mit einem steifen Schwanz auf

Du liest die Texte und hasst mich, denkst, ich sei der Schlimmste
Dass ich mit Talenten angebe, um die ich nie gebeten habe
Und gut und bravo, es gibt niemanden Schlimmeren als uns
Und der Verfall, den du unterdrückt hast, aber jetzt wieder willst
Die Scheiße, die du gehasst hast, aber im Moment schluckst
Weil du vom Silber der Tabletts hypnotisiert bleibst

Ich bin mir bewusst, dass ich nicht Eminem bin
Und dass ich, wenn ich nicht rappen würde, jetzt vielleicht Jungfrau wäre
Meine Mutter versteht meine Beziehung zu Frauen nicht
Sie bezeichnet mich immer noch als Langzeitabtreibung

Ich puste und ihr verschwindet wie Blätter
Ich leide unter den Wunden, aber unter falschem Vorwand
Der Stolz eines Ehemannes, der von seiner Frau besiegt wurde
Ich habe mehr über Frauen geschrieben als der Journalismus über den Mordfall von Cogne

Ich wirke verrückt, ok, ich kann dir nichts sagen
Aber nenn mich nicht einen gebildeten, anständigen und fleißigen Jungen
Ich habe die Schnauze voll und bin ein Arschloch und misstrauisch
Außerdem zeige ich keine Unterschiede zum Monster von Florenz

Sie ruft mich wieder an, aber spielt die brave Hure
Sorry Mama, du spielst die Scharlatan-Dame und gierst nach Ruhm
Welches liebt mich oder liebt mich nicht, dir fliegt Jin Kazama ins Gesicht
Sie verleumdet mich, ich hoffe, ihre Höhle explodiert wie bei Osama

Ich komme mit der Machete zurück, du Arschloch, mit dem Katana
Ich schlitze dich an der Wand auf oder schneide dir die Kehle durch wie in Havanna
Ich bin aus der Zukunft gekommen, aber auf einem Nasa-Torpedo
Um deine Nummer eins mit dem Arsch zu Hause zu lassen

Du liest die Texte und hasst mich, denkst, ich sei der Schlimmste
Dass ich mit Talenten angebe, um die ich nie gebeten habe
Und gut und bravo, es gibt niemanden Schlimmeren als uns
Und der Verfall, den du unterdrückt hast, aber jetzt wieder willst
Die Scheiße, die du gehasst hast, aber im Moment schluckst
Weil du vom Silber der Tabletts hypnotisiert bleibst

Am Tag nach dieser Geschichte mit Orthopedic
Ich lief immer allein herum, in Paranoia, ein wandelnder Toter
Dieser Betrug hat mir die Peinlichkeit bei den Kollegen gekostet
Aber es ist mehr als ein Jahr vergangen, also was zum Teufel fragst du (eh?!)

Ich habe Freunde gesehen, die sich in Vipern verwandelt haben
Verwöhnte Huren, die vom Bitten zum Fordern übergingen
Ein niederträchtiger Hurensohn, der schleicht wie in Splinter Cell
Aber wer Hunger hat, kann für zwei Krümel reißen

Ich bin nie zum Punkt gekommen, auch wenn ich überall gespielt habe
Ich habe zu sehr am Boden gekratzt und habe nicht mal mehr Fingernägel
In den Alben anderer Künstler habe ich jeden in zwei Hälften geteilt
Und doch verhalte ich mich immer noch wie irgendein Arschloch

Ich habe absurde Schlampen geliebt, die meine Störungen gehasst haben
Bis sie mich erhängt zwischen zwei Verlängerungskabeln gefunden haben
Ich schreibe über diese Leute, eingesperrt in einem Bunker
Aber wenn ich ein Goldalbum mache, werden sie mich auf RapBurger hassen

(Und was zum Teufel)
(Teufel)