Infamity Show - Nitro перевод на немецкий

Infamity Show

Ladies and gentleman
Let me introduce you to
The most controvesial show of our times
Please, get ready for the
Infamity Show

′Sta vita è un fottuto reality show
Fanno schifo pure i pop corn, non dire di no
Si fa tutto quel che si può ma
O sai fare show oppure sciò
Non dire di no

C'è chi casca in vasca col phon
Basta che gli rimanga in tasca l′iPhone
Sul beat di Lebon, tout le monde à la maison
Vuoi sapere cosa penso da un po'?

Beh, sai che me ne fotte del trend
Della tua notte a donne, cocktail, champagne
Di tutte 'ste bigotte che si fingono Belen
Ma che dopo quattro botte già mi dicono "Je t′aime"

La mia crew sembra tipo il Wu-Tang Clan
E nel giro di un weekend butta giù la tua gang
Non voglio lamentele, ho già troppo le palle piene
Di gente che appare in tele solo grazie a parentele, va beh

Offro il mio servizio come Sampras
Nel cervello più metallo che negli Anthrax
Tu fai rap? Mmh, togliti quel tampax
Lo metto nel caffé e poi lo vendo a te per Starbucks

Ologrammi vanno avanti a domandarmi
"Ma devo comprarmi il disco o rischio di omologarmi?"
Già mi stigmatizzo, a che serve condannarmi?
Organizzo un droga party quando muore Giovana-

Seguimi, taggami
Lo pensi, non dire di no
Cercami, guardami
L′hai detto, non dire di no
Amami, invidiami, odiami, indignati
Per tutto quello che ho
Spiacente ma non ho mai chiesto
L'abbonamento al tuo Infamity Show

Infamity Show
È meglio di no (alright)
Infamity Show (ey, ey, ey)
Meglio di no (hey)

Ma sono scemo io
Oppure è pieno di fantocci che si credono dei VIP? (ha-ha)
Quelli che se c′hai una Clio devono
Farti notare che posseggono una Jeep (ha-ha)
Fatti a stampo, tutti uguali
Che li sgami con un solo identikit
Il padre fa gli affari, la madre è devota a Dio
E il fratello che sputtana tutti i soldi in uno strip
Censurami 'sto -

Tanto ormai sono un freelancer
Dillo al tuo amichetto influencer
Quanto mi rincresce sapere che non posso fare il rapper
A meno che non metta una felpa di Thrasher

Odio le vostre feste, dove tutto è perfetto
Ma nessuno si diverte
Io vi avverto a pelle, ve l′ho detto, non accetto offerte
Prendo e metto rapper sotto effetto Werther

Sto easy easy, sto cotto a puntino
Tra sorrisi finti intrisi di botulino
Queste miss fanno "Please, oh Jesus!"
Vanno in crisi, fanno "Cheese" ma è finito il rullino

Brutto il live, vuoto il posto
È questo il costo? (hu?)
Tutto hype e niente arrosto (heh)
E scusa, sei ridicolo
Ma sono circondato da coglioni che mi dicono...

Seguimi, taggami
Lo pensi, non dire di no
Cercami, guardami
Mi hai detto, non dire di no
Amami, invidiami, odiami, indignati
Per tutto quello che ho
Ma hai un lavoro
Se ti rompo quel cazzo di iPhone?

Infamity Show
È meglio di no (alright)
Infamity Show (ey, ey, ey)
Meglio di no

Inseguite un fottuto reality show
Le radio in Italia rilanciano il pop
Falliscono i talent, sentiamo già odore di flop
Quest'anno si salvi chi può

Infamity Show

Meine Damen und Herren
Lassen Sie mich Ihnen vorstellen
Die umstrittenste Show unserer Zeit
Bitte, machen Sie sich bereit für die
Infamity Show

Dieses Leben ist eine verdammte Reality-Show
Sogar das Popcorn schmeckt scheiße, sag nicht nein
Man tut alles, was man kann, aber
Entweder du kannst Show machen oder hau ab
Sag nicht nein

Es gibt welche, die mit dem Föhn in die Wanne fallen
Hauptsache, das iPhone bleibt in der Tasche
Auf dem Beat von Lebon, tout le monde à la maison (alle zu Hause)
Willst du wissen, was ich schon eine Weile denke?

Nun, weißt du, der Trend ist mir scheißegal
Deine Nacht mit Frauen, Cocktails, Champagner
All diese Heuchlerinnen, die sich als Belen ausgeben
Aber nach vier Runden sagen sie mir schon "Je t'aime" (Ich liebe dich)

Meine Crew sieht aus wie der Wu-Tang Clan
Und innerhalb eines Wochenendes macht sie deine Gang platt
Ich will keine Beschwerden, ich hab schon die Schnauze zu voll
Von Leuten, die nur dank Verwandtschaft im Fernsehen auftreten, na ja

Ich biete meinen Service wie Sampras
Im Gehirn mehr Metall als bei Anthrax
Du machst Rap? Mmh, nimm diesen Tampon raus
Ich tu ihn in den Kaffee und verkauf ihn dir dann als Starbucks

Hologramme fragen mich immer wieder
"Muss ich mir die Platte kaufen oder riskiere ich, mich anzupassen?"
Ich stigmatisiere mich schon selbst, was nützt es, mich zu verurteilen?
Ich organisiere 'ne Drogenparty, wenn Giovanna stirbt-

Folge mir, tagge mich
Du denkst es, sag nicht nein
Such mich, sieh mich an
Du hast es gesagt, sag nicht nein
Liebe mich, beneide mich, hasse mich, empöre dich
Wegen allem, was ich habe
Tut mir leid, aber ich habe nie darum gebeten
Das Abo für deine Infamity Show

Infamity Show
Besser nicht (alright)
Infamity Show (ey, ey, ey)
Besser nicht (hey)

Bin ich denn bescheuert
Oder ist es voll von Marionetten, die sich für VIPs halten? (ha-ha)
Diejenigen, die, wenn du einen Clio hast,
Dir zeigen müssen, dass sie einen Jeep besitzen (ha-ha)
Wie ausgestanzt, alle gleich
Dass du sie mit einem einzigen Phantombild erkennst
Der Vater macht Geschäfte, die Mutter ist Gott ergeben
Und der Bruder, der das ganze Geld in einem Stripclub verprasst
Zensier mir das hier -

Mittlerweile bin ich sowieso ein Freelancer
Sag das deinem kleinen Influencer-Freund
Wie sehr es mich ärgert zu wissen, dass ich kein Rapper sein kann
Es sei denn, ich ziehe einen Thrasher-Hoodie an

Ich hasse eure Partys, wo alles perfekt ist
Aber niemand Spaß hat
Ich warne euch instinktiv, ich hab's euch gesagt, ich nehme keine Angebote an
Ich nehme Rapper und setze sie unter Werther-Effekt

Ich bin ganz entspannt, perfekt gegart
Zwischen falschem Lächeln voller Botox
Diese Misses machen "Bitte, oh Jesus!"
Kriegen die Krise, machen "Cheese", aber der Film ist voll

Schlechtes Konzert, leerer Ort
Ist das der Preis? (hu?)
Alles Hype und nichts dahinter (heh)
Und entschuldige, du bist lächerlich
Aber ich bin umzingelt von Idioten, die mir sagen...

Folge mir, tagge mich
Du denkst es, sag nicht nein
Such mich, sieh mich an
Du hast es mir gesagt, sag nicht nein
Liebe mich, beneide mich, hasse mich, empöre dich
Wegen allem, was ich habe
Aber hast du noch Arbeit
Wenn ich dir dieses Scheiß-iPhone kaputtmache?

Infamity Show
Besser nicht (alright)
Infamity Show (ey, ey, ey)
Besser nicht

Ihr jagt einer verdammten Reality-Show hinterher
Die Radios in Italien bringen den Pop wieder groß raus
Talentshows scheitern, wir riechen schon den Flop
Dieses Jahr rette sich, wer kann