Текст и перевод песни Nitroplus - Song of Saya

Song of Saya

花舞う あなたの空に
命よ息吹いて安らぎの色に
スベテ ヲ アゲルヨ...
泣かないで ふたりの時が始まる

La i... おびえないで
優しくわたしを呼んで
La i... 出逢えた奇蹟
愛は... この世界に みちてゆく

羽ばたく ふたりの惑星に
ゆるりと染めてく美しい色に
ナンデモ デキルヨ...
始まりは終わりの中に芽生える

風に託す祈り
永久の想い輝く
ずうっとずうっとそばにいるよ

La i... こんなにキレイ
ふたりのまぶしい世界
La i... 笑顔見せて
優しく髪をなでて
La i... ふるえる果実
愛は... 今ふたりに とけてゆく

さや、と命のせて 風が舞う
それはね その砂漠にたったひとりだけでも
花を愛してくれる人がいるって知ったとき

Песнь Саи

Цветы танцуют в твоём небе,
Дыши, любимая, вдохни в себя цвет безмятежности.
Я отдам тебе всё...
Не плачь, наше время начинается.

La i... Не бойся,
Просто нежно позови меня.
La i... Чудо нашей встречи...
Любовь... Наполнит собой этот мир.

Мы взлетим к нашей планете,
Раскрасим её прекрасными красками.
Мы сможем всё...
Начало рождается в конце.

Молитва, вверенная ветру,
Вечные чувства сияют.
Я всегда буду рядом.

La i... Как же красиво...
Наш ослепительный мир.
La i... Улыбнись,
Дай нежно коснуться твоих волос.
La i... Дрожащий плод,
Любовь... Сейчас растворяется в нас.

Сая, и ветер танцует, полный жизни,
Ведь даже посреди пустыни,
Я узнала, что есть тот, кто будет любить цветы.