Nitrose - Schizophrenia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nitrose - Schizophrenia




Schizophrenia
Schizophrénie
This shit, took a lot of patience
Cette merde, ça m'a pris beaucoup de patience
Went crazy mental patient
Je suis devenu fou, un patient mental
Time's slow I'm tired of waiting
Le temps est lent, je suis fatigué d'attendre
Back and forth I keep on pacing
J'ai fait des allers-retours, je n'arrête pas de marcher
I'm still my mind is racing
Je suis toujours là, mon esprit est en course
Stay true you keep on changing
Reste vrai, toi, tu ne cesse de changer
Working hard never been complacent
Travailler dur, je n'ai jamais été complaisant
Got weight used to be nameless
J'avais du poids, j'étais autrefois anonyme
Got pain wish I was painless
J'ai de la douleur, j'aurais aimé être insensible
Different moods way different ranges
Différentes humeurs, gammes différentes
Keep peace or keep the banger
Garde la paix ou garde le tonnerre
In the mirror I saw a stranger
Dans le miroir, j'ai vu un étranger
Different moods way different ranges
Différentes humeurs, gammes différentes
Keep peace or keep the banger
Garde la paix ou garde le tonnerre
In the mirror I saw a stranger
Dans le miroir, j'ai vu un étranger
Ducking 12 undercover agents
J'esquive les 12 agents secrets
Get jammed they pointing fingers
Je me fais coincer, ils pointent du doigt
Beware this shit get dangerous
Méfie-toi, cette merde devient dangereuse
Talking to the realest in the room
Je parle aux plus vrais dans la pièce
Sad to say that ain't none of ya
Triste de dire que vous n'êtes aucun d'entre eux
I would like to say that I'm in tune
J'aimerais dire que je suis en phase
My psychologist call it Schizophrenia
Mon psychologue appelle ça la schizophrénie
Talking to the realest in the room
Je parle aux plus vrais dans la pièce
Sad to say that ain't none of ya
Triste de dire que vous n'êtes aucun d'entre eux
I would like to say that I'm in tune
J'aimerais dire que je suis en phase
My psychologist call it Schizophrenia
Mon psychologue appelle ça la schizophrénie
Running for miles and miles knowing I can't run
Je cours des kilomètres et des kilomètres, sachant que je ne peux pas courir
Judging me now they don't know where I came from
Tu me juges maintenant, tu ne sais pas d'où je viens
Behind the wall for months can't even feel the sun
Derrière le mur pendant des mois, je ne sens même pas le soleil
They put me on all them drugs shit it wasn't fun
Ils m'ont mis sur tous ces médicaments, merde, c'était pas amusant
Wanna go home was waiting for when that day come
J'avais envie de rentrer chez moi, j'attendais que ce jour arrive
Was yelling so much in there back then my face numb
J'hurlais tellement là-dedans à l'époque, mon visage était engourdi
I was alone and fresh out that was like day one
J'étais seul et frais sorti, c'était comme le premier jour
Man in the mirror we having a conversation
L'homme dans le miroir, on a une conversation
They're claiming I'm unstable saying it's a problem
Ils prétendent que je suis instable, disant que c'est un problème
Could be from trials could be from childhood trauma
Ça pourrait être à cause des épreuves, ça pourrait être à cause du traumatisme de l'enfance
Wondering how I keep smiling through all the drama
Je me demande comment je fais pour continuer à sourire à travers tout ce drame
Them stones ain't break me they made me go even harder
Ces pierres ne m'ont pas brisé, elles m'ont poussé à aller encore plus loin
Walk in my shoes it's like walking barefeet through lava
Marche dans mes chaussures, c'est comme marcher pieds nus sur de la lave
He been through hell and back how the hell he so proper?
Il a traversé l'enfer et retour, comment diable est-il si propre ?
It's a blessing and a curse called me a monster
C'est une bénédiction et une malédiction, ils m'ont appelé un monstre
Lost myself some years ago something I'm not proud of
Je me suis perdu il y a quelques années, quelque chose dont je ne suis pas fier
Proud of, proud of, proud of, proud of, damn, proud of, proud of
Fier de, fier de, fier de, fier de, putain, fier de, fier de





Авторы: William Hobbs Iv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.