Текст и перевод песни Nitrose - Shake The Room
Shake The Room
Fais trembler la pièce
I
know
this
love
game
crazy,
but,
you're
still
my
baby
Je
sais
que
ce
jeu
d'amour
est
fou,
mais,
tu
es
toujours
mon
bébé
Back
then
it
was
Hondas
now
we
in
Mercedes
Avant
c'était
des
Honda
maintenant
on
est
dans
des
Mercedes
Back
to
back
reminders
i'm
opposite
of
lazy
Des
rappels
constants
que
je
suis
le
contraire
de
paresseux
From
poverty
to
finer
things
we
buying
daily
De
la
pauvreté
aux
choses
plus
fines,
on
achète
tous
les
jours
Sacks
fifth
do
it
daily,
Louis
v
that's
daily
Des
sacs
de
cinquième,
on
le
fait
tous
les
jours,
Louis
V,
c'est
tous
les
jours
We
don't
check
for
prices,
see
it,
scan
it,
pay
it
On
ne
regarde
pas
les
prix,
on
voit,
on
scanne,
on
paie
And
what
you
give
is
priceless
im
dumb
if
i
betray
it
Et
ce
que
tu
donnes
est
inestimable,
je
serais
bête
de
te
trahir
And
babe
you
look
the
nicest
every
fit
you
slay
it
yeah
Et
bébé
tu
es
la
plus
belle,
chaque
tenue
que
tu
portes,
tu
la
détruis,
ouais
And
i
just
want
you
to
know
Et
je
veux
juste
que
tu
saches
I
ain't
felt
this
way
before
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
auparavant
And
i
just
want
you
to
know
Et
je
veux
juste
que
tu
saches
I
ain't
felt
this
way
before
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
auparavant
And
she
gone
shake
the
room,
every
time
she
walk
through
Et
elle
va
faire
trembler
la
pièce,
à
chaque
fois
qu'elle
passe
And
she
know
what
to
do,
and
she'll
always
fall
through
Et
elle
sait
ce
qu'il
faut
faire,
et
elle
ne
manquera
jamais
de
se
présenter
And
she
gone
shake
the
room,
every
time
she
walk
through
Et
elle
va
faire
trembler
la
pièce,
à
chaque
fois
qu'elle
passe
And
she
know
what
to
do,
and
she'll
always
fall
through
Et
elle
sait
ce
qu'il
faut
faire,
et
elle
ne
manquera
jamais
de
se
présenter
Just
know
i
go
to
war
about
you
too,
real
spill
Sache
juste
que
je
vais
me
battre
pour
toi
aussi,
vraiment
These
girls
on
the
sideline
hating
all
on
your
shine
Ces
filles
sur
la
touche
sont
jalouses
de
ton
éclat
Cuz
they
ain't
you,
cuz
they
ain't
you
Parce
qu'elles
ne
sont
pas
toi,
parce
qu'elles
ne
sont
pas
toi
When
that
don't
work
they
tell
lies
Quand
ça
ne
marche
pas,
elles
racontent
des
mensonges
Seen
it
before
my
eyes
cuz
you
is
the
truth
Je
l'ai
vu
de
mes
propres
yeux,
parce
que
tu
es
la
vérité
They
steady
waiting
in
line
it's
gone
be
a
lifetime
Elles
sont
toujours
en
attente,
ça
va
durer
toute
une
vie
I'm
in
it
for
you
and
only
for
you
Je
suis
là
pour
toi
et
seulement
pour
toi
Check
the
schedule
wine
dine
Vérifie
l'horaire,
vin,
dîner
You
up
on
my
timeline
so
what
we
gone
do?
what
we
gone
do?
Tu
es
sur
ma
timeline
alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire
? qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
And
i
just
want
you
to
know
Et
je
veux
juste
que
tu
saches
I
ain't
felt
this
way
before
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
auparavant
And
i
just
want
you
to
know
Et
je
veux
juste
que
tu
saches
I
ain't
felt
this
way
before
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
auparavant
And
she
gone
shake
the
room,
every
time
she
walk
through
Et
elle
va
faire
trembler
la
pièce,
à
chaque
fois
qu'elle
passe
And
she
know
what
to
do,
and
she'll
always
fall
through
Et
elle
sait
ce
qu'il
faut
faire,
et
elle
ne
manquera
jamais
de
se
présenter
And
she
gone
shake
the
room,
every
time
she
walk
through
Et
elle
va
faire
trembler
la
pièce,
à
chaque
fois
qu'elle
passe
And
she
know
what
to
do,
and
she'll
always
fall
through
Et
elle
sait
ce
qu'il
faut
faire,
et
elle
ne
manquera
jamais
de
se
présenter
And
she
gone
shake
the
room,
every
time
she
walk
through
Et
elle
va
faire
trembler
la
pièce,
à
chaque
fois
qu'elle
passe
And
she
know
what
to
do,
and
she'll
always
fall
through
Et
elle
sait
ce
qu'il
faut
faire,
et
elle
ne
manquera
jamais
de
se
présenter
And
she
gone
shake
the
room,
every
time
she
walk
through
Et
elle
va
faire
trembler
la
pièce,
à
chaque
fois
qu'elle
passe
And
she
know
what
to
do,
and
she'll
always
fall
through
Et
elle
sait
ce
qu'il
faut
faire,
et
elle
ne
manquera
jamais
de
se
présenter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Hobbs Iv
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.