Текст и перевод песни Nitry - Anjo (feat. Dandara & Dette)

Anjo (feat. Dandara & Dette)

Es ki nha luta, es ki nha tudo
Tá odja pa lua modi ta inspiran um pouco
Nah nka sta moco
Abo eh nha porto
Único na mundo anton
Só manti foco
Tudo caminho tene k alegra
Everyday i try to be better
Sonhar kuya ent vai nessa
Eu tou indo e sem pressa
N'ta amau dimas
Morabeza di nha mundo
Li, encosta mas
Ke pan contao nha segredo

Hoje um espia pa céu
Um lembra na kes sorrisos
E que fazem sorri
Um dse graças a Deus
K sem bsot katinha mi ka tinha mi
Na vida oke ek t motivam
Eh mod bsot t existi
Bsot eh nha bussula
Eh só bsot ek t mostram camin
Bsot isnam k tud pode ser lind moda rosa
Mas primer n tenk sabe lida k espin
Um lembra na bo mama
Pe atrás ma nunca bo txa de acredita
Um lembra na bo papa
Mesmo longe um sabe k bo t apoia
Na vida oke ek t motivam eh cond nascé nha filho
Nha anjo eh bo ek t mantem ativo
Bra dse se bo ta pensa k bo eh grande mana
Bo eh mut mas grand k kel k bo t pensa mana

Anjo
Nta amau dimas
Morabeza di nha mundo
Li encosta mas
Ke pan contao nha segredo
Anjo
Nta amau dimas
Morabeza di nha mundo
Li encosta mas
Ke pan contao

Bo t questiona se deus t fase parte des mund
Se realment eh el
Criador diss tud
Mesmo k tont questão na bo redor
Eh na el k bo t ampara e suplica
Kond bo ta sinti tud bos dor
Bo t sinti ke eh um anjo
Um real
Um protector
E na el bo t deposita bos força sem esforça
Pk bo t otxa ke umdjor pa bo
Ma ao contrario de bo força
E kel amiga k nunca t txob bo so
K na dret ou mariod el t ma bo
K mesmo sem fase nada
Kes umidjor momento e passod ma bo
E k t julgob mas sim intende
Oke k realment t perturbob
Se el k t pode ajudob
El e unico nes mundo
E ka tita bem condenob

Nta amau dimas
Morabeza di nha mundo
Li encosta mas
Ke pan contao
Anjo
Nta amau dimas
Morabeza
Morabeza
Encosta mas
Encosta mas

Anjo
K moda estrela ka t oiob
Ma um ka t sinti mi so
Anjo
K moda estrela ka t oiob
Ma um ka t sinti mi so
Anjo
K moda estrela ka t oiob
Ma um ka t sinti mi so
Anjo
K moda estrela ka t oiob
Ma um ka t sinti mi so

Angel (feat. Dandara & Dette)

This is my fight, this is everything to me
Look at the moon, how it inspires me a little
I'm not a child anymore
You are my port
The only one in the world, so
I just stay focused
Every path must be joyful
Everyday I try to be better
Dream whatever you want, go for it
I'm going, and without haste
I love you dearly
The kindness of my world
Come closer
And I'll tell you my secret

Today I look at the sky
I remember those smiles
That make me smile
I give thanks to God
Because without you, my love, I wouldn't be me
In life what motivates me
Is how you exist
You are my compass
You're the only one who shows me the way
You teach me that everything can be as beautiful as a rose
But first you have to know how to deal with thorns
I remember your mom
Always behind you but never stops believing
I remember your dad
Even being far away I know he supports you
In life what motivates me is how my son was born
My angel, it is you who keep me active
It's good that you think you're a big sister
You are much bigger than you think, sister

Angel
I love you dearly
The kindness of my world
Come closer
And I'll tell you my secret
Angel
I love you dearly
The kindness of my world
Come closer
And I'll tell you

You question if God is part of this world
If it really is Him
The creator of all this
Even with so many questions around you
It is in Him that you find support and supplication
When you feel all your pain
You feel like you are an angel
A real one
A protector
And in Him you deposit your strength effortlessly
Because you see the best in you
But unlike your strength
You are the friend who never lets you go alone
Whether it's right or wrong, he's with you
Even without doing anything
The best moments are spent with you
And I judge you but I do understand
What really bothers you
If he can help you
He is the only one in the world
And will never condemn you

I love you dearly
The kindness of my world
Come closer
And I'll tell you
Angel
I love you dearly
Kindness
Kindness
Come closer
Come closer

Angel
Like a star I can't hear you
But I don't feel alone
Angel
Like a star I can't hear you
But I don't feel alone
Angel
Like a star I can't hear you
But I don't feel alone
Angel
Like a star I can't hear you
But I don't feel alone