Текст и перевод песни Nitry - Titina Silá
O
que
è
que
queres
ser
quando
fores
grande
What
do
you
want
to
be
when
you
grow
up?
Eu
que
ser
como
a
Titina
sila
I
want
to
be
like
Titina
Sila.
Maltas
ka
sabe
uke
ke
sacrificio
You
don't
know
what
sacrifice
is.
Nem
ka
importa
oke
kes
ta
dze
It
doesn't
matter
what
they
say.
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bos
sonhos
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bos
sonhos
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Mana
então
Sonha
Realiza
Girl,
dream
and
achieve!
Bo
tambe
pode
ser
uma
You
too
can
be
a
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bos
sonhos
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Ka
te
teme
nada
cond
mi
mesmo
è
que
è
nha
rival
Don't
fear
anything,
I
am
my
own
rival.
Descendência
de
Cabral
feit
k
amor
um
ta
dignifical
Cabral's
descendants
make
love
a
dignified
thing.
Rap
feit
d
coracão
ka
te
da
p
detonal
Rap
made
from
the
heart,
you
can't
break
it
down.
Verdade
è
moda
arma
pa
alguns
el
è
fatal
The
truth
is
fashionable,
a
weapon,
for
some
it's
fatal.
Um
sabe
que
mi
è
free,
katen
limite
You
know
I
am
free,
no
limits.
Supera
bos
medos
ke
ceu
ene
limite
Overcome
your
fears,
the
sky's
the
limit.
Ene
ser
amdjor
è
amdjora
vida
d
quem
t
uvib
To
be
better
is
to
improve
the
lives
of
those
who
listen
to
you.
Calam
è
paga
lume
com
gasolina
bo
t
ser
explodid
Anger
is
paid
for
with
gasoline,
you
will
explode.
Carreira
catem
brincadera
e
na
nha
manera
A
career
is
not
a
joke,
it's
my
way.
Frontera
katem
No
frontiers.
Canseria
ma
sem
brincadeira
sentod
Tiredness,
but
no
jokes
sitting
Ness
cadeira
e
agora
bem
dsem
In
this
chair,
and
now
very
well
Primeira
na
Rap
k
bandeira
First
in
Rap,
what
a
flag.
Ta
ser
um
fera
sem
imita
ninguem
To
be
a
beast
without
imitating
anyone.
Devera
ka
txiga
nha
bera,
um
bem
d
poeira
It
should
not
reach
my
side,
a
bit
of
dust.
Não
vem
ki
nâo
tem
Don't
come
if
you
don't
have
it.
Ka
ta
importa
Deus
ta
ma
mi
It
doesn't
matter,
God
is
with
me.
E
se
Deus
ta
ma
mi
And
if
God
is
with
me,
Ka
tem
ninguem
na
nha
camin
There's
no
one
in
my
way.
Ka
ta
importa
Deus
ta
ma
mi
It
doesn't
matter,
God
is
with
me.
E
se
Deus
ta
ma
mi
And
if
God
is
with
me,
Ka
tem
ninguem
na
nha
camin
There's
no
one
in
my
way.
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bo
sonho
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bo
sonho
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Mana
então
Sonha
Realiza
Girl,
dream
and
achieve!
Bo
tambe
pode
ser
uma
You
too
can
be
a
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bo
sonho
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Um
t
moda
outono
I'm
in
autumn
fashion,
Epoca
de
altas
Time
for
highs.
Ma
nh
flow
t
moda
verão
But
my
flow
is
in
summer
fashion
Pa
cora
maltas
To
warm
you
up.
Enquanto
uns
flow
t
moda
chuva
d
inverno
While
some
flows
are
in
winter
rain
fashion,
Um
t
mante
moda
flor
d
primavera
I'm
staying
in
spring
flower
fashion,
Sempre
em
excesso
Always
in
excess.
Tut
tem
se
tempo
Everything
has
its
time,
Ma
ene
p
perde
tempo
But
I
don't
want
to
waste
time
Porque
unico
cosa
ek
ta
volta
Because
the
only
thing
that
comes
back
É
vontade
de
volta
na
tempo
Is
the
desire
to
go
back
in
time.
Foi
preciso
um
perde
I
had
to
lose
Pa
sabe
Kum
ka
kre
perde
To
know
what
I
don't
want
to
lose.
Vida
è
cruel
ma
so
assim
k
bo
t
aprende
Life
is
cruel,
but
that's
how
you
learn.
Ta
fase
nha
cena
slow
slow
I'm
playing
my
scene
slow,
slow,
Tut
na
xcontra
on
the
low
low
Everyone
meet
on
the
low,
low,
Bem
preparada
eu
dou
show
Well
prepared,
I
give
a
show,
Ta
moia
tut
sinti
ess
flow
You'll
all
feel
this
flow.
Um
fase
um
pacto
com
o
impacto
I
made
a
pact
with
the
impact
Ness
tempo
compacto
In
this
compact
time,
È
um
facto
kess
acto
It's
a
fact
that
this
act
T
pom
em
contacto
Will
put
you
in
contact.
Um
Retrato
imediato
An
immediate
portrait,
Um
imagem
sem
tato
An
image
without
touch,
Um
contacto
na
palco
A
contact
on
stage
Ek
ta
tob
estupefacto
That
will
leave
you
stupefied.
Ka
ta
importa
Deus
ta
ma
mi
It
doesn't
matter,
God
is
with
me,
E
se
Deus
ta
ma
mi
And
if
God
is
with
me
Ka
tem
ninguem
na
nha
camin
There's
no
one
in
my
way.
Ka
ta
importa
Deus
ta
ma
mi
It
doesn't
matter,
God
is
with
me,
E
se
Deus
ta
ma
mi
And
if
God
is
with
me,
Ka
tem
ninguem
na
nha
camin
There's
no
one
in
my
way.
Titina
Sila
titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tra
de
bo
sonho
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bo
sonho
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bo
sonho
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Titina
Sila
Titina
Sila
Titina
Sila,
Titina
Sila
Corre
tras
de
bo
sonho
sem
oia
pa
tras
Chase
your
dreams
without
looking
back.
Maltas
ka
sabe
o
que
k
sacrificio
You
guys
don't
know
what
sacrifice
is.
Tive
que
bem
pa
Europa
e
txa
na
fitx
I
had
to
go
to
Europe
and
leave
my
daughter.
Nem
ka
importa
o
que
kes
ta
dse
It
doesn't
matter
what
you
say,
Um
sabe
dret
oke
kum
ta
fase
I
know
exactly
what
I'm
doing.
Maltas
ka
sabe
o
que
k
sacrificio
You
guys
don't
know
what
sacrifice
is.
Tive
que
bem
pa
Europa
e
txa
na
fitx
I
had
to
go
to
Europe
and
leave
my
daughter.
Nem
ka
importa
o
que
kes
ta
dse
It
doesn't
matter
what
you
say,
Um
sabe
dret
oke
kum
ta
fase
I
know
exactly
what
I'm
doing.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cynthia Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.