Текст и перевод песни Nits - Angel of Happy Hour
Angel of Happy Hour
Ангел счастливого часа
The
Angel
of
Happy
Hour
Ангел
счастливого
часа
I
am
the
shame
in
the
secret
wars
Я
- стыд
тайных
войн,
She
smells
the
leaves
in
the
autumn
cars
Ты
вдыхаешь
запах
листьев
в
осенних
машинах,
I
am
the
rain
from
the
falling
skies
Я
- дождь
с
падающих
небес,
She
came,
the
winter
was
in
her
eyes
Ты
пришла,
зима
была
в
твоих
глазах.
She
said:
'The
wonders
that
filled
my
head
Ты
сказала:
«Чудеса,
что
наполняли
мою
голову,
They
fell
asleep,
but
I'm
not
dead
Они
уснули,
но
я
не
мертва.
I
can
change,
I
can
change'
Я
могу
измениться,
я
могу
измениться».
She
came
from
towns
where
she
was
a
famous
silhouette
Ты
пришла
из
городов,
где
была
знаменитым
силуэтом,
I
turned
around
to
light
her
a
cigarette
Я
обернулся,
чтобы
прикурить
тебе
сигарету.
Passion
fruit
was
in
her
eyes
Маракуйя
была
в
твоих
глазах,
The
ice
and
the
fire.
The
lights
in
the
sky
Лед
и
пламя.
Огни
в
небе.
Something's
wrong.
Why
you're
gone.
My
eyes
are
red
Что-то
не
так.
Почему
ты
ушла?
Мои
глаза
красны.
Why
does
it
hurt
so
bad
Почему
так
больно?
Why,
you've
changed.
Why,
you've
changed.
My
angel
Почему
ты
изменилась?
Почему
ты
изменилась,
мой
ангел?
Where
she
lives
nothing
grows
Там,
где
ты
живешь,
ничего
не
растет,
A
dry
old
plain,
the
I'll
wind
blows
so
cold
Сухая
старая
равнина,
ледяной
ветер
дует
так
холодно.
She
was
the
angel
of
happy
hour
Ты
была
ангелом
счастливого
часа,
She
took
the
honey
from
every
flower
Ты
собирала
мед
с
каждого
цветка.
Passion
fruit
was
in
her
mouth
Маракуйя
была
у
тебя
во
рту,
The
ice
and
the
fire.
The
lights
in
the
south
Лед
и
пламя.
Огни
на
юге.
Why,
you've
changed.
Why,
you've
changed.
My
angel
Почему
ты
изменилась?
Почему
ты
изменилась,
мой
ангел?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hendrik Hofstede, R. Kloet
Альбом
Wool
дата релиза
08-05-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.