Nits - Broken Wing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nits - Broken Wing




Broken Wing
Aile cassée
The man in the raincoat
L'homme au manteau imperméable
Waiting for the same boat
Attend le même bateau
The woman with the suitcase
La femme avec la valise
Looking at his shadow face
Regarde son visage dans l'ombre
The man in the raincoat
L'homme au manteau imperméable
Lifting his hat, he said
Lève son chapeau, il dit
"My name is Jones
"Je m'appelle Jones
And I am an angel"
Et je suis un ange"
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
To the North through the ice
Vers le Nord, à travers la glace
The man with the mirror eyes said
L'homme aux yeux miroirs dit
"Where are you going"
"Où vas-tu ?"
"To Turku" the woman said
Turku" répondit la femme
"From Turku to Tampere
"De Turku à Tampere
Who are you?"
Qui es-tu ?"
"Let's say I'm just a man
"Disons que je suis juste un homme
You don't meet every day"
Que tu ne rencontres pas tous les jours"
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
Broken wing
Aile cassée
The fountain of Geneva
La fontaine de Genève
The station of Helsinki
La gare d'Helsinki
The Foufounes in Montreal
Les Foufounes à Montréal
You always were beside me
Tu as toujours été à mes côtés
The man in the raincoat
L'homme au manteau imperméable
We're travelling the same road
Nous parcourons la même route
From town to town
De ville en ville
But now my angel is falling down
Mais maintenant mon ange est en train de tomber
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
He had a broken wing
Il avait une aile cassée
Broken wing
Aile cassée
Broken wing
Aile cassée
Broken wing
Aile cassée
Broken wing
Aile cassée
Broken wing
Aile cassée





Авторы: Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.