Heart - Nits перевод на немецкий

Heart

Sometimes life is so simple
Sometimes it seems so hard
While in the end it doesn't matter
Simple or hard
Bring it down to the heart of the matter
Brind it down to a matter of
Heart

I walk up to my piano
Lay my hand on the keys
Got no idea what is pending here
Turn off my brain
New ideas
Always come from the heart of the matter
Let them come as a matter of
Heart
Heart
Heart

Sometimes it's dark in the daytime
Sometimes it's light at night
It's not always pure logic
What makes this world go round
What makes this world go spinning around
Why are we tossing and turning around

Heart
Heart
Heart

It's a law of nature
Every rose comes with a sting
With one to six on my dice I don't know
What the next minute brings
What will the next minute bring next
What will the next
Next minute bring

Heart
Heart
Sometimes I talk with the angels (heart)
Sometimes I speak with the birds (heart)
You can change this world if you want to
They say
Just like you did with the weather
Bring it down to the heart of the matter
All together with a change of
Heart
Heart
Heart
Heart

Make it matter
Make it better
With a change of
Heart

Herz

Manchmal ist das Leben so einfach,
Manchmal scheint es so schwer.
Obwohl es am Ende keine Rolle spielt,
Ob einfach oder schwer.
Bring es auf den Kern der Sache,
Bring es auf eine Frage des
Herzens.

Ich gehe zu meinem Klavier,
Lege meine Hand auf die Tasten.
Habe keine Ahnung, was hier ansteht,
Schalte mein Gehirn aus.
Neue Ideen
Kommen immer aus dem Herzen der Sache,
Lass sie kommen, als eine Frage des
Herzens,
Herzens,
Herzens.

Manchmal ist es dunkel am Tag,
Manchmal ist es hell in der Nacht.
Es ist nicht immer reine Logik,
Was diese Welt antreibt.
Was diese Welt sich drehen lässt,
Warum wir uns hin und her wälzen.

Herz,
Herz,
Herz.

Es ist ein Naturgesetz,
Jede Rose hat einen Dorn.
Mit eins bis sechs auf meinem Würfel weiß ich nicht,
Was die nächste Minute bringt.
Was wird die nächste Minute bringen,
Was wird die nächste
Minute bringen?

Herz,
Herz.
Manchmal spreche ich mit den Engeln (Herz),
Manchmal spreche ich mit den Vögeln (Herz).
Du kannst diese Welt verändern, wenn du willst,
Sagen sie,
So wie du es mit dem Wetter getan hast.
Bring es auf den Kern der Sache,
Alles zusammen mit einer Änderung des
Herzens,
Herzens,
Herzens,
Herzens.

Mach es wichtig,
Mach es besser,
Mit einer Änderung des
Herzens.