Nits - Homeless Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nits - Homeless Boy




Homeless Boy
Un garçon sans abri
Sometimes I was feeling like a homeless boy
Parfois, je me sentais comme un garçon sans abri
In the city without hope, the city without joy
Dans la ville sans espoir, la ville sans joie
I found her
Je t'ai trouvée
Just for one day
Pour un seul jour
Sometimes I was feeling like a homeless boy
Parfois, je me sentais comme un garçon sans abri
In the city without hope, the city without joy
Dans la ville sans espoir, la ville sans joie
I found her
Je t'ai trouvée
Just for one day
Pour un seul jour
She said: "I'm afraid of old men
Tu as dit : "J'ai peur des vieux"
Luckily I'm not afraid of you"
Heureusement, je n'ai pas peur de toi."
I said: "I'm afraid of young girls
J'ai dit : "J'ai peur des jeunes filles"
Surprisingly I'm not afraid of you"
Étonnamment, je n'ai pas peur de toi."
And the first time we met, it was snowing, she said
Et la première fois que nous nous sommes rencontrés, il neigeait, tu as dit
Like in Alaska
Comme en Alaska
Sometimes I was feeling like a homeless boy
Parfois, je me sentais comme un garçon sans abri
In the city without hope, the city without joy
Dans la ville sans espoir, la ville sans joie
I lost her
Je t'ai perdue
After one day
Après un jour
Sometimes I was feeling like a homeless boy
Parfois, je me sentais comme un garçon sans abri
In the city without hope, the city without joy
Dans la ville sans espoir, la ville sans joie
I lost her
Je t'ai perdue
After one day
Après un jour
The singer sings like Louis Armstrong
Le chanteur chante comme Louis Armstrong
In a cellar in Tallin, Estonia
Dans une cave à Tallinn, en Estonie
It must be the wine and the wodka
Ce doit être le vin et la vodka
Till my head is all'Estonia
Jusqu'à ce que ma tête soit toute Estonie
And the last time we met, she was going, she said
Et la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, tu partais, tu as dit
To Alaska
Pour l'Alaska
And the first time we met, it was snowing, she said
Et la première fois que nous nous sommes rencontrés, il neigeait, tu as dit
Like in Alaska
Comme en Alaska
Sometimes it's the rain
Parfois, c'est la pluie
Sometimes it's the snow
Parfois, c'est la neige
In the city without hope
Dans la ville sans espoir
She told me she would go
Tu m'as dit que tu irais
To Alaska
En Alaska
Just for one day
Pour un seul jour
Just for one day
Pour un seul jour





Авторы: Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.