Nits - Mrs. Sunlight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nits - Mrs. Sunlight




Mrs. Sunlight
Mme Soleil
Mrs. Sunlight is walking on the bright side
Mme Soleil se promène du côté ensoleillé
She's dreaming of the moonlight in her eyes
Elle rêve de la lumière de la lune dans ses yeux
I wish I had fever
J'aimerais avoir la fièvre
I wish I had smallpox or worse
J'aimerais avoir la variole ou pire
Then I needed love and care
Alors j'aurais besoin d'amour et de soins
Of my sweet nurse
De mon douce infirmière
Mrs. Sunlight dances
Mme Soleil danse
Under the circumstances
Dans les circonstances
She likes 'Rome was not built in one day'
Elle aime 'Rome ne s'est pas construite en un jour'
Romances
Les romances
Mrs. Sunlight - Soap
Mme Soleil - Savon
Is giving me a little hope
Me donne un peu d'espoir
Climbing up the ladder of rope
Grimpe à l'échelle de corde
Kissing the moon
Embrasse la lune
Jumping the broom
Saut par-dessus le balai
Kissing the moon
Embrasse la lune
Sundays in winter
Les dimanches en hiver
Mondays of darkness
Les lundis d'obscurité
She got a fire inside her house
Elle a un feu dans sa maison
We look at the snowflakes
On regarde les flocons de neige
Outside the window
Dehors par la fenêtre
She turns the pages of a cookbook
Elle tourne les pages d'un livre de cuisine
Mr. Moonlight
M. Lune
Is living on the dark side
Vit du côté sombre
Driving through the red light
Roule au feu rouge
Looking for some money
Cherche de l'argent
I wish I had a shoulder to cry on
J'aimerais avoir une épaule sur laquelle pleurer
I wish I had raindrops in my eyes
J'aimerais avoir des gouttes de pluie dans mes yeux
I wish I had windows in my heart
J'aimerais avoir des fenêtres dans mon cœur
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
They do they do they do they do
Ils font ils font ils font ils font
They do they do they do they do
Ils font ils font ils font ils font
They do the dishes
Ils font la vaisselle
They do they do they do they do
Ils font ils font ils font ils font
They do they do they do they do
Ils font ils font ils font ils font
They do the dishes
Ils font la vaisselle
Mrs. Sunlight dances
Mme Soleil danse
Under the circumstances
Dans les circonstances
She likes 'Rome was not built in one day'
Elle aime 'Rome ne s'est pas construite en un jour'
Romances
Les romances
Mrs. Sunlight - Soap
Mme Soleil - Savon
Giving me a little hope
Me donne un peu d'espoir
Climbing up the ladder of rope
Grimpe à l'échelle de corde
Kissing the moon
Embrasse la lune
Jumping the broom
Saut par-dessus le balai
Jumping the moon
Saut par-dessus la lune
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
They do they do they do they do
Ils font ils font ils font ils font
They do they do they do they do
Ils font ils font ils font ils font
They do the dishes
Ils font la vaisselle
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
...
...





Авторы: Robert Stips, R. Kloet, Henk Hofstede


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.