New Flat - Nits перевод на немецкий

New Flat

East West, home's best
There's no place like home
No letters in the box
No voices on the phone

Elevator up and down
Floor one to ten
When I'm almost on the street
I go up again

New flat

Big table, small bed
New kitchen, too
Neighbours I've never met
And I don't need you
Home's where the heart is
This heart of stone
Litter in the box
Noises on the phone

New flat
Big table and a small bed
New flat
Black - white - yellow - blue - red
New flat
Skyline I'm looking at
New flat
Neighbours I've never met

There's a suitcase
Filled with interesting papers
Nervous little drawings
Of the many big inventions
That I've made

East West, home's best
Don't be my guest
I wanna be alone
Cos' there's no place like home

New flat
Big table and a small bed
New flat
Black - white - yellow - blue - red
New flat
Skyline I'm looking at
New flat
Neighbours I've never met

New flat
Big table and a small bed
New flat
Black - white - yellow - blue - red
New flat
Skyline I'm looking at
New flat
Neighbours I've never met

New flat
East West, home's best
New flat
And there's no place like home
New flat
No letters in the box
New flat
No voices on the phone
New flat
East West, home's best
New flat
And there's no place like home
New flat
No letters in the box
New flat
No voices on the phone
New flat
East West, home's best
New flat
And there's no place like home
New flat
No letters in the box
New flat
No voices on the phone
New flat
East West, home's best
New flat
And there's no place like home

New flat
Big table and a small bed
New flat
Black - white - yellow - blue - red
New flat
Skyline I'm looking at
New flat
Neighbours I've never met
New flat
Big table and a small bed
New flat
Black - white - yellow - blue - red
New flat
Skyline I'm looking at
New flat
Neighbours I've never met
New flat

Neue Wohnung

Ost West, zu Hause ist's am besten
Es gibt keinen Ort wie zu Hause
Keine Briefe im Kasten
Keine Stimmen am Telefon

Aufzug rauf und runter
Erster bis zehnter Stock
Wenn ich fast auf der Straße bin
Gehe ich wieder hoch

Neue Wohnung

Großer Tisch, kleines Bett
Auch eine neue Küche
Nachbarn, die ich nie getroffen habe
Und ich brauche dich nicht
Daheim ist, wo das Herz ist
Dieses Herz aus Stein
Müll im Kasten
Geräusche am Telefon

Neue Wohnung
Großer Tisch und ein kleines Bett
Neue Wohnung
Schwarz - weiß - gelb - blau - rot
Neue Wohnung
Skyline, die ich betrachte
Neue Wohnung
Nachbarn, die ich nie getroffen habe

Da ist ein Koffer
Gefüllt mit interessanten Papieren
Nervöse kleine Zeichnungen
Von den vielen großen Erfindungen
Die ich gemacht habe

Ost West, zu Hause ist's am besten
Sei nicht mein Gast
Ich will alleine sein
Denn es gibt keinen Ort wie zu Hause

Neue Wohnung
Großer Tisch und ein kleines Bett
Neue Wohnung
Schwarz - weiß - gelb - blau - rot
Neue Wohnung
Skyline, die ich betrachte
Neue Wohnung
Nachbarn, die ich nie getroffen habe

Neue Wohnung
Großer Tisch und ein kleines Bett
Neue Wohnung
Schwarz - weiß - gelb - blau - rot
Neue Wohnung
Skyline, die ich betrachte
Neue Wohnung
Nachbarn, die ich nie getroffen habe

Neue Wohnung
Ost West, zu Hause ist's am besten
Neue Wohnung
Und es gibt keinen Ort wie zu Hause
Neue Wohnung
Keine Briefe im Kasten
Neue Wohnung
Keine Stimmen am Telefon
Neue Wohnung
Ost West, zu Hause ist's am besten
Neue Wohnung
Und es gibt keinen Ort wie zu Hause
Neue Wohnung
Keine Briefe im Kasten
Neue Wohnung
Keine Stimmen am Telefon
Neue Wohnung
Ost West, zu Hause ist's am besten
Neue Wohnung
Und es gibt keinen Ort wie zu Hause
Neue Wohnung
Keine Briefe im Kasten
Neue Wohnung
Keine Stimmen am Telefon
Neue Wohnung
Ost West, zu Hause ist's am besten
Neue Wohnung
Und es gibt keinen Ort wie zu Hause

Neue Wohnung
Großer Tisch und ein kleines Bett
Neue Wohnung
Schwarz - weiß - gelb - blau - rot
Neue Wohnung
Skyline, die ich betrachte
Neue Wohnung
Nachbarn, die ich nie getroffen habe
Neue Wohnung
Großer Tisch und ein kleines Bett
Neue Wohnung
Schwarz - weiß - gelb - blau - rot
Neue Wohnung
Skyline, die ich betrachte
Neue Wohnung
Nachbarn, die ich nie getroffen habe
Neue Wohnung