Nits - Nick In the House of John - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nits - Nick In the House of John




Nick In the House of John
Nick dans la maison de John
Invitation of a singer
L'invitation d'un chanteur
To visit his beautiful house
Pour visiter sa belle maison
I am walking on the driveway
Je marche sur l'allée
I am as quiet as a mouse
Je suis aussi silencieux qu'une souris
In the east-wing
Dans l'aile est
In the west-wing
Dans l'aile ouest
There is plasma
Il y a du plasma
On every wall
Sur chaque mur
When I look at the size of his pool
Quand je regarde la taille de sa piscine
Even Lake Ontario is looking small
Même le lac Ontario semble petit
There's a fish-thing
Il y a un truc de poisson
In the living
Dans le salon
There are freeze-pops
Il y a des glaces
In the fridge
Dans le frigo
In the middle of his garden
Au milieu de son jardin
There's a pond with a
Il y a un étang avec un
Japanese bridge
Pont japonais
In the east-wing
Dans l'aile est
In the west-wing
Dans l'aile ouest
There's a picture of every song
Il y a une photo de chaque chanson
I am lost in his parlours
Je suis perdu dans ses salons
I feel like Nick in the house of John
Je me sens comme Nick dans la maison de John
He's walking with his shadow
Il marche avec son ombre
His shadow is walking too fast
Son ombre marche trop vite
He is smelling like my Grandma
Il sent comme ma grand-mère
Eau de Cologne and Eau de Vie
Eau de Cologne et Eau de Vie
He is walking in his black suit
Il marche dans son costume noir
With eighty six he is still
Avec quatre-vingt-six ans il est toujours
Looking good to me
Beau à mes yeux
In the east-wing
Dans l'aile est
In the west-wing
Dans l'aile ouest
There's a picture of every song
Il y a une photo de chaque chanson
I am lost in his parlours
Je suis perdu dans ses salons
I feel like Nick in the house of John
Je me sens comme Nick dans la maison de John
I am looking at his red tail
Je regarde sa queue rouge
'My Soul is for sale'
'Mon âme est à vendre'
In the east-wing
Dans l'aile est
In the west-wing
Dans l'aile ouest
There's a picture of every song
Il y a une photo de chaque chanson
I am lost in his parlours
Je suis perdu dans ses salons
I feel like Nick in the house of John
Je me sens comme Nick dans la maison de John





Авторы: Henk Hofstede, Robert Jan Stips, Rob Kloet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.