Now - Nits перевод на немецкий

Now

Now don't think twice
It's all right as they say
Your intention is clear
Now no one will stand in your way

You got your soul
As a trustful companion
It'll never leave you here
Out in the in the rain

You've been in, you've been out
She was a constant factor of doubt

Now you're breaking the spell
Sharpening plans I can tell

Such a useful confirmation
When you confessed
You were lost in the dark
Each doorin the dark
The same doorin the dark
Each housein the dark
The same housein the dark
Each streetin the dark
The same streetin the dark
Each day in the dark
The same dayin the dark

Again
Now you choose
For the heat of the fire
And not for soaking away in the rain
So don't turn back now
Now you started all over again

Now jump into the fire and your
Phoenix will rise from the flame

The second half of your new life story
Feels only half a second away

A new roomnow see the light
A new roofnow in the light
A new townnow see the light
A new waynow in the light
New friends andnow see the light
New facesnow in the light
You start yournow see the light
Own systemnow in the light

Now

Jetzt

Jetzt zögere nicht zweimal
Es ist alles in Ordnung, wie man sagt
Deine Absicht ist klar
Jetzt wird dir niemand im Weg stehen

Du hast deine Seele
Als treuen Begleiter
Sie wird dich niemals verlassen
Draußen im Regen

Du warst drinnen, du warst draußen
Sie war ein ständiger Faktor des Zweifels

Jetzt brichst du den Bann
Schärfst Pläne, das sehe ich

Solch eine nützliche Bestätigung
Als du gestanden hast
Du warst verloren im Dunkeln
Jede Tür im Dunkeln
Dieselbe Tür im Dunkeln
Jedes Haus im Dunkeln
Dasselbe Haus im Dunkeln
Jede Straße im Dunkeln
Dieselbe Straße im Dunkeln
Jeder Tag im Dunkeln
Derselbe Tag im Dunkeln

Wieder
Jetzt wählst du
Die Hitze des Feuers
Und nicht das Versinken im Regen
Also kehr jetzt nicht um
Jetzt hast du wieder von vorne angefangen

Jetzt spring ins Feuer und dein
Phönix wird aus der Flamme aufsteigen

Die zweite Hälfte deiner neuen Lebensgeschichte
Fühlt sich nur eine halbe Sekunde entfernt an

Ein neuer Raum, jetzt sieh das Licht
Ein neues Dach, jetzt im Licht
Eine neue Stadt, jetzt sieh das Licht
Ein neuer Weg, jetzt im Licht
Neue Freunde und, jetzt sieh das Licht
Neue Gesichter, jetzt im Licht
Du beginnst dein, jetzt sieh das Licht
Eigenes System, jetzt im Licht

Jetzt