Текст и перевод песни Nits - Oriental Skies

Oriental Skies

Under oriental skies
A yellow sun is shining
Under oriental skies
A blood red sun is dying

Where will it go
Where will it take me
Where will it go
Where will it take me to

You'll never get to the heart
The heart of the matter
You'll never get to the point
You only scratch the surface

Why can't you see
Why can't you see it
Why can't you see it clear

Down by the river
A thousand red flowers in bloom
A woman is silently rowing
Her boat to the sea
Tomorrow there will be
Another beautiful day

Ciel d'Orient

Sous les cieux orientaux
Un soleil jaune brille
Sous les cieux orientaux
Un soleil rouge sang se meurt

Où ira-t-il
Où m'emmènera-t-il
Où ira-t-il
Où m'emmènera-t-il ?

Tu n'atteindras jamais le cœur
Le cœur du sujet
Tu n'atteindras jamais le point
Tu ne fais que gratter la surface

Pourquoi ne vois-tu pas
Pourquoi ne le vois-tu pas
Pourquoi ne le vois-tu pas clairement ?

Au bord de la rivière
Mille fleurs rouges en fleurs
Une femme rame silencieusement
Son bateau vers la mer
Demain il y aura
Une autre belle journée