Текст и перевод песни Nits - Radio Shoes

Radio Shoes

Me and my friend and his girlfriend are swimming
In Telephone Lake where willows are ringing
Out of the water a periscope snake
Says: "Go to the place where the wireless valves break"

Me and my friend and his girlfriend are driving
Through silence and sound, my sister is waving
She found a map full of stations and beams
Where rivers were drawn like electron streams
My friend and his girl hear the Doppler Effect
They both disappear in the Infinite Shoeblack
Me and my sister drive home with the blues

Now we can look for the Radio Shoes
How we can look for the Radio Shoes
(Little red roses fall) they fall from heaven
(Little red roses fall) fall from heaven
(Little red roses fall from heaven)

Me and my friend and his girlfriend are skating
On Telephone Lake, my sister is waiting
At home near the wireless but there is no sound
The periscope snake must have been drowned
We melt through the ice and never come back
We all disappear in the Infinite Shoeblack
Through falling snow we walk home with the blues

Now we can look for the Radio Shoes
How we can look for the Radio Shoes

Now we can look for the Radio Shoes

Chaussures Radio

Mon ami, sa petite amie et moi, nous nageons
Dans le lac du téléphone où les saules sonnent
Un serpent périscope sort de l'eau
Et dit : "Allez à l'endroit où les valves sans fil se cassent"

Mon ami, sa petite amie et moi, nous conduisons
À travers le silence et le son, ma sœur nous fait signe
Elle a trouvé une carte pleine de stations et de faisceaux
Où les rivières étaient dessinées comme des flux d'électrons
Mon ami et sa petite amie entendent l'effet Doppler
Ils disparaissent tous les deux dans le Noir Infini des Chaussures
Ma sœur et moi, nous rentrons à la maison avec le blues

Maintenant, nous pouvons chercher les Chaussures Radio
Comment nous pouvons chercher les Chaussures Radio
(Petites roses rouges tombent) elles tombent du ciel
(Petites roses rouges tombent) tombent du ciel
(Petites roses rouges tombent du ciel)

Mon ami, sa petite amie et moi, nous patinons
Sur le lac du téléphone, ma sœur attend
À la maison près du sans fil, mais il n'y a pas de son
Le serpent périscope doit avoir été noyé
Nous fondons à travers la glace et ne revenons jamais
Nous disparaissons tous dans le Noir Infini des Chaussures
À travers la neige qui tombe, nous rentrons à la maison avec le blues

Maintenant, nous pouvons chercher les Chaussures Radio
Comment nous pouvons chercher les Chaussures Radio

Maintenant, nous pouvons chercher les Chaussures Radio