The Cold Eye - Nits перевод на немецкий

The Cold Eye

Looking out my window
Looking at this dirty part of town
Looking out my window
Cold eyes looking
Cold eyes looking down

You should see them going
Going down not noticing the slope
You should see them going
Empty faces
Faces without hope

Doctor, it's not that I can't sleep
I call on you
It's something else
I tell you, doctor
Reality is haunting me
'Cos everything's exactly as it is

There's no magic
There's no mystery in the night
No adventure
Only losers in the morning light

Doctor, I hate to bother you
But take a look yourself
You see it's true now
Doctor, I'm haunted by reality
'Cos everything's exactly as it is

The best surprise is no surprise
The best surprise
The best surprise is no surprise
The best surprise
The best surprise is no surprise
The best surprise
The best surprise is no surprise
The best surprise

Das kalte Auge

Ich schaue aus meinem Fenster
Ich schaue auf diesen schmutzigen Teil der Stadt
Ich schaue aus meinem Fenster
Kalte Augen schauen
Kalte Augen schauen herab

Du solltest sie gehen sehen
Sie gehen hinunter, ohne den Abhang zu bemerken
Du solltest sie gehen sehen
Leere Gesichter
Gesichter ohne Hoffnung

Frau Doktor, es ist nicht so, dass ich nicht schlafen kann
Ich rufe Sie an
Es ist etwas anderes
Ich sage Ihnen, Frau Doktor
Die Realität verfolgt mich
Denn alles ist genau so, wie es ist

Es gibt keine Magie
Es gibt kein Geheimnis in der Nacht
Kein Abenteuer
Nur Verlierer im Morgenlicht

Frau Doktor, ich hasse es, Sie zu stören
Aber sehen Sie selbst
Sie sehen, es ist wahr
Frau Doktor, ich werde von der Realität verfolgt
Denn alles ist genau so, wie es ist

Die beste Überraschung ist keine Überraschung
Die beste Überraschung
Die beste Überraschung ist keine Überraschung
Die beste Überraschung
Die beste Überraschung ist keine Überraschung
Die beste Überraschung
Die beste Überraschung ist keine Überraschung
Die beste Überraschung