Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Infinite Shoeblack
Der unendliche Schuhputzer
This
is
the
place
where
they
built
the
machine
Dies
ist
der
Ort,
wo
sie
die
Maschine
bauten
They
wipe
out
the
drawings
and
lock
up
the
dream
- the
hope
Sie
wischen
die
Zeichnungen
weg
und
schließen
den
Traum
ein
- die
Hoffnung
This
is
the
town
where
they
wait
for
the
wars
Dies
ist
die
Stadt,
wo
sie
auf
die
Kriege
warten
They
lock
up
the
houses
and
burn
all
the
cars
- the
smoke
Sie
schließen
die
Häuser
ab
und
verbrennen
alle
Autos
- den
Rauch
Here
on
this
map
we
are
close
to
the
place
Hier
auf
dieser
Karte
sind
wir
nah
am
Ziel
The
end
of
our
journey
for
hours
and
days
- the
drive
Das
Ende
unserer
Reise
nach
Stunden
und
Tagen
- die
Fahrt
This
is
the
place
where
we
stop
with
the
car
Dies
ist
der
Ort,
wo
wir
mit
dem
Auto
anhalten
My
sister,
she
whispers
"I
know
where
we
are"
- the
lake
Meine
Schwester,
sie
flüstert:
"Ich
weiß,
wo
wir
sind"
- der
See
This
is
the
house,
we've
been
here
before
Dies
ist
das
Haus,
wir
waren
schon
einmal
hier
The
laboratory,
the
long
corridor
- the
snake
Das
Labor,
der
lange
Korridor
- die
Schlange
There
is
a
key
under
a
stone
Da
ist
ein
Schlüssel
unter
einem
Stein
Look
through
the
windows
Schau
durch
die
Fenster
Nobody's
home
Niemand
ist
zu
Hause
Turn
the
key
Dreh
den
Schlüssel
um
In
a
bell
glass
on
a
table
In
einer
Glasglocke
auf
einem
Tisch
The
shoes
are
covered
with
dust
Sind
die
Schuhe
mit
Staub
bedeckt
And
they
whisper
with
their
strings
Und
sie
flüstern
mit
ihren
Schnüren
'Shine
us
for
mirror
we
must'
'Poliere
uns,
bis
wir
spiegeln,
wir
müssen'
Till
we
all
fall
through
Bis
wir
alle
hindurchfallen
The
Infinite
Shoeblack
Der
unendliche
Schuhputzer
This
is
the
place
Dies
ist
der
Ort
This
is
the
place
Dies
ist
der
Ort
This
is
the
place
where
they
built
the
machine
Dies
ist
der
Ort,
wo
sie
die
Maschine
bauten
They
wipe
out
the
drawings
and
lock
up
the
dream
- the
hope
Sie
wischen
die
Zeichnungen
weg
und
schließen
den
Traum
ein
- die
Hoffnung
This
is
the
house,
we've
been
here
before
Dies
ist
das
Haus,
wir
waren
schon
einmal
hier
The
laboratory,
the
long
corridor
- the
rope
Das
Labor,
der
lange
Korridor
- das
Seil
Me
and
my
sister
drive
home
with
the
blues
Meine
Schwester
und
ich
fahren
mit
dem
Blues
nach
Hause
We
lifted
the
bell
glass
and
polished
the
shoes
Wir
hoben
die
Glasglocke
an
und
polierten
die
Schuhe
Till
they're
black
Bis
sie
schwarz
sind
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.