Текст и перевод песни Nits - The Swimmer

The Swimmer

Here comes the replay of an old dream
I was dreaming when I was a small boy
Turn around
Turn around

I'm in a dryer in the kitchen
In a tornado of shirts and towels
Turn around
I turn around

The other day I had my tonsils out
The smell of ether in dark rooms
Turn around
Turn around

Tonight is different, the dream's not ending
The dryer opens, the water's streaming out
Fills the house
And it fills the house

I am the swimmer in the old house
The water slowly fills the rooms
I turn around
Turn around

Here comes the replay of an old dream
I was dreaming when I was a small boy
Turn around
Turn around

Le nageur

Voici le replay d'un vieux rêve
Je rêvais quand j'étais un petit garçon
Tourne-toi
Tourne-toi

Je suis dans une sécheuse dans la cuisine
Dans une tornade de chemises et de serviettes
Tourne-toi
Je me tourne

L'autre jour, on m'a enlevé les amygdales
L'odeur d'éther dans les pièces sombres
Tourne-toi
Tourne-toi

Ce soir est différent, le rêve ne se termine pas
La sécheuse s'ouvre, l'eau coule
Remplit la maison
Et elle remplit la maison

Je suis le nageur dans la vieille maison
L'eau remplit lentement les pièces
Je me tourne
Tourne-toi

Voici le replay d'un vieux rêve
Je rêvais quand j'étais un petit garçon
Tourne-toi
Tourne-toi