Nits - The Young Reporter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nits - The Young Reporter




The Young Reporter
Le jeune reporter
"Hands up!", he said
"Levez les mains !", a-t-il dit
"If you move a little bit you're dead"
"Si vous bougez un peu, vous êtes mort "
I want the secret that you were about to get
Je veux le secret que tu allais obtenir
Tonight they win
Ce soir, ils gagnent
I'm in a cellar and I have to stay in
Je suis dans une cave et je dois rester à l'intérieur
I'll have to write a song
Je vais devoir écrire une chanson
Whether it's right or wrong
Que ce soit juste ou faux
Here comes the young reporter
Voici le jeune reporter
In his overcoat
Dans son pardessus
I'm on the tape recorder
Je suis sur le magnétophone
In his motorboat
Dans son hors-bord
Is he coming in time for me
Arrive-t-il à temps pour moi ?
Click clack - turn the key
Clic clac - tourne la clé
They came back to transport me
Ils sont revenus pour me transporter
I'll get used to music mystery
Je vais m'habituer au mystère musical
Black car, dark street
Voiture noire, rue sombre
Red light, high speed
Feu rouge, grande vitesse
Rope is tied around my hands and feet
La corde est attachée autour de mes mains et de mes pieds
Here comes the young reporter
Voici le jeune reporter
In his overcoat
Dans son pardessus
I'm on the tape recorder
Je suis sur le magnétophone
In his motorboat
Dans son hors-bord
Is he coming in time for me
Arrive-t-il à temps pour moi ?
Too late, it's done
Trop tard, c'est fait
I'm on a record and I'll have to stay on
Je suis sur un disque et je devrai rester dessus
It's on the playlist with a little luck it's number one
C'est sur la liste de lecture, avec un peu de chance, c'est numéro un
This is the story about a writer of songs
C'est l'histoire d'un auteur-compositeur
You see the smoke is coming out of his lungs
Tu vois la fumée sortir de ses poumons
He'll have to write a song whether it's right or wrong
Il devra écrire une chanson, qu'elle soit juste ou fausse
Hands up!
Levez les mains !
Hands up!
Levez les mains !
Hands up!
Levez les mains !
Hands up!
Levez les mains !





Авторы: Hendrik Hofstede


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.