Van Hollanda Seni Seni - Nits перевод на немецкий

Van Hollanda Seni Seni

You point your finger at the faces (my family)
On this photograph

This is my father (he looks like me)
On this photograph

I don't remember (I was too small)
The day he went

Only the money and the letters (sometimes he'd call)
That he used to send

Ner'e varsam ayrımcılık (ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda)
Evden çıkmaz çocuk çoluk (ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda)
Gözüm yaşlı, içim yanık (ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda)
Seni, seni, seni, seni

Ah Hollanda seni seni
Vah Hollanda seni seni
Ah Hollanda seni seni
Vah Hollanda seni seni

Ah Hollanda seni seni
Vah Hollanda seni seni
Ah Hollanda seni seni
Vah Hollanda seni seni

Now we're living in the same town (I like your face)
In this old back street

I hear the neighbours when they whisper (a different face)
In this old back street

Hak medisi oldu cellat (ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda)
Aman doktor, derdime bak (ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda)
İşverende yok merhamet (ah Hollanda, ah Hollanda, ah Hollanda)
Seni, seni, seni, seni

Ah Hollanda seni seni
Vah Hollanda seni seni
Ah Hollanda seni seni
Vah Hollanda seni seni

Sağlam geldik, sakat olduk
Vah Hollanda seni seni
Yabancılar hep horlandı
Vah Hollanda seni seni

Bize yaşam öldü artık
Vah Hollanda seni seni
Çifte kültür sorun oldu
Vah Hollanda seni seni

Gençlerin yıldızı söndü
Vah Hollanda seni seni
Okullar çıkmaza girdi
Vah Hollanda seni seni

Aylık düştü, yaşam öldü
Vah Hollanda seni seni
Çolul çocuk işsiz kaldı
Vah Hollanda seni seni

Heciz kapımıza geldi
Vah Hollanda seni seni
Düzen bozuk, huzur hiç yok
Vah Hollanda seni seni

Sosyal düzen oldu bombok
Ah Hollanda seni seni
Robot geldi, işçi istop

Von Holland Dich Dich

Du zeigst mit dem Finger auf die Gesichter (meine Familie)
Auf diesem Foto

Das ist mein Vater (er sieht aus wie ich)
Auf diesem Foto

Ich erinnere mich nicht (ich war zu klein)
An den Tag, als er ging

Nur an das Geld und die Briefe (manchmal rief er an)
Die er immer schickte

Wohin ich auch gehe, überall Diskriminierung (ach Holland, ach Holland, ach Holland, ach Holland, ach Holland)
Frau und Kinder verlassen das Haus nicht (ach Holland, ach Holland, ach Holland, ach Holland)
Meine Augen sind voller Tränen, mein Herz brennt (ach Holland, ach Holland, ach Holland)
Dich, dich, dich, dich

Ach Holland, dich, dich
Weh Holland, dich, dich
Ach Holland, dich, dich
Weh Holland, dich, dich

Ach Holland, dich, dich
Weh Holland, dich, dich
Ach Holland, dich, dich
Weh Holland, dich, dich

Jetzt leben wir in derselben Stadt (ich mag dein Gesicht)
In dieser alten Hintergasse

Ich höre die Nachbarn, wenn sie flüstern (ein anderes Gesicht)
In dieser alten Hintergasse

Der Richter wurde zum Henker (ach Holland, ach Holland, ach Holland, ach Holland, ach Holland)
Ach Doktor, sieh dir meine Sorgen an (ach Holland, ach Holland, ach Holland, ach Holland)
Der Arbeitgeber hat kein Mitleid (ach Holland, ach Holland, ach Holland)
Dich, dich, dich, dich

Ach Holland, dich, dich
Weh Holland, dich, dich
Ach Holland, dich, dich
Weh Holland, dich, dich

Wir kamen gesund an, wurden zu Krüppeln
Weh Holland, dich, dich
Die Ausländer wurden immer verachtet
Weh Holland, dich, dich

Für uns ist das Leben gestorben
Weh Holland, dich, dich
Die doppelte Kultur wurde zum Problem
Weh Holland, dich, dich

Der Stern der Jugend ist erloschen
Weh Holland, dich, dich
Die Schulen gerieten in eine Sackgasse
Weh Holland, dich, dich

Das Gehalt sank, das Leben starb
Weh Holland, dich, dich
Frau und Kinder blieben arbeitslos
Weh Holland, dich, dich

Die Pfändung kam zu unserer Tür
Weh Holland, dich, dich
Die Ordnung ist kaputt, es gibt keine Ruhe
Weh Holland, dich, dich

Die soziale Ordnung ist beschissen
Ach Holland, dich, dich
Der Roboter kam, der Arbeiter stoppte