Walking with Maria - Nits перевод на немецкий

Walking with Maria

(1999)
I am walking with Maria on a cold winter's day
I'm dressed in black second hand clothes
She's wearing a blue winter coat, C&A
The river is your stillborn child
Seagulls in a purple sky
We walk from the light into the darkness
Hands like ice, feet like ice

(1959)
I was walking with Maria on a warm summer's day
She was wearing her dress with the yellow flowers
Me in my blue jacket, C&A
The river was a newborn child
Mother's milk and butterflies
We ran from the darkness into the light
Hand in hand to the swimming pool
I dreamed last night I was drowning
But now I will swim
And I won't be afraid

(1999)
The river is a frozen sheet
An old man lying underneath
We walk from the light into the dark
A million stars, one yellow moon
I will die, maybe soon
I won't be afraid
I won't be afraid
I won't be afraid

Spaziergang mit Maria

(1999)
Ich spaziere mit Maria an einem kalten Wintertag
Ich trage schwarze Second-Hand-Kleidung
Sie trägt einen blauen Wintermantel, C&A
Der Fluss ist dein totgeborenes Kind
Möwen am lila Himmel
Wir gehen vom Licht in die Dunkelheit
Hände wie Eis, Füße wie Eis

(1959)
Ich spazierte mit Maria an einem warmen Sommertag
Sie trug ihr Kleid mit den gelben Blumen
Ich in meiner blauen Jacke, C&A
Der Fluss war ein neugeborenes Kind
Muttermilch und Schmetterlinge
Wir rannten aus der Dunkelheit ins Licht
Hand in Hand zum Schwimmbad
Ich träumte letzte Nacht, ich würde ertrinken
Aber jetzt werde ich schwimmen
Und ich werde keine Angst haben

(1999)
Der Fluss ist eine gefrorene Fläche
Ein alter Mann liegt darunter
Wir gehen vom Licht ins Dunkel
Eine Million Sterne, ein gelber Mond
Ich werde sterben, vielleicht bald
Ich werde keine Angst haben
Ich werde keine Angst haben
Ich werde keine Angst haben