Текст и перевод песни Nits - Yes or No

Yes or No

Yes or no
Listen to the lady, cause i don't wanna know
Whether it's yes or no.
You made a decision
Is it yes or no, yes or no.

I get up in the morning,
I'm feeling so good
Oh, oh when i look at you
You tell me yes or now
It will make a difference,
I don't want to go
Whether it's yes or no
You're keeping me waiting,
Is it yes or no, yes or no.
You're alone in the evening, you're feeling so bad
Oh, oh, when you look at me,
But what can you see?

Taxi, taxi, taxi, ta-ta
Won't you bring up my little cindy
I've been looking for a lady like her, all my life!
I've been looking for a lady like her, all my life!

Yes or no
Listen to the lady, cause i don't wanna know
Whether it's yes or no.
You made a decision
Is it yes or no, yes or no.

Taxi, taxi, taxi, ta-ta
Won't you bring up my little cindy
I've been looking for a lady like her, all my life!
I've been looking for a lady like her, all my life!
I've been looking for a lady
I've been looking for a lover like her, all my life!
I've been looking for a lover
I've been looking for a lover like her, all my life!

Yes or no
We'll repeat it fast
We'll repeat it slow
You don't know.
Yes or no
Will it be a stair?
Do i have to go?
You tell me yes or no
Is it 007, or is it...
You tell me yes or no
Is it for the music or is it more than yes?
Yes or no
We'll repeat it fast
We'll repeat it slow
You tell me
Yes or no
We'll repeat it fast
We'll repeat it slow
You tell me
Yes or no
Will it be a stair?
Do i have to go?
You tell me yes or no
Is it 007, or is it...
You tell me yes or no
Is it for the music or is it more than yes?
No or yes
Is for my partner or is it...
You tell me no or yes
Is it... or is it deep in me
You tell me yes, maybe.

Oui ou Non

Oui ou non
Écoute la dame, parce que je ne veux pas savoir
Si c'est oui ou non.
Tu as pris une décision
C'est oui ou non, oui ou non.

Je me lève le matin,
Je me sens si bien
Oh, oh quand je te regarde
Tu me dis oui ou maintenant
Cela fera une différence,
Je ne veux pas y aller
Si c'est oui ou non
Tu me fais attendre,
C'est oui ou non, oui ou non.
Tu es seule le soir, tu te sens si mal
Oh, oh, quand tu me regardes,
Mais que peux-tu voir ?

Taxi, taxi, taxi, ta-ta
Veux-tu aller chercher ma petite Cindy
J'ai cherché une femme comme elle toute ma vie !
J'ai cherché une femme comme elle toute ma vie !

Oui ou non
Écoute la dame, parce que je ne veux pas savoir
Si c'est oui ou non.
Tu as pris une décision
C'est oui ou non, oui ou non.

Taxi, taxi, taxi, ta-ta
Veux-tu aller chercher ma petite Cindy
J'ai cherché une femme comme elle toute ma vie !
J'ai cherché une femme comme elle toute ma vie !
J'ai cherché une femme
J'ai cherché une amoureuse comme elle toute ma vie !
J'ai cherché une amoureuse
J'ai cherché une amoureuse comme elle toute ma vie !

Oui ou non
On va le répéter vite
On va le répéter lentement
Tu ne sais pas.
Oui ou non
Est-ce que ce sera un escalier ?
Dois-je partir ?
Tu me dis oui ou non
Est-ce que c'est 007, ou est-ce que…
Tu me dis oui ou non
Est-ce que c'est pour la musique ou est-ce que c'est plus que oui ?
Oui ou non
On va le répéter vite
On va le répéter lentement
Tu me dis
Oui ou non
On va le répéter vite
On va le répéter lentement
Tu me dis
Oui ou non
Est-ce que ce sera un escalier ?
Dois-je partir ?
Tu me dis oui ou non
Est-ce que c'est 007, ou est-ce que…
Tu me dis oui ou non
Est-ce que c'est pour la musique ou est-ce que c'est plus que oui ?
Non ou oui
Est-ce que c'est pour ma partenaire ou est-ce que…
Tu me dis non ou oui
Est-ce que… ou est-ce que c'est au fond de moi
Tu me dis oui, peut-être.