Текст и перевод песни Nitti Gritti feat. Emma Jensen - Dead In The Water (feat. Emma Jensen)

Tell me where your heart lies
Does it ever cross your mind
We've been falling out of touch?
I think we're growing numb and it feels like

It's dead in the water
Our love's getting colder
You feel it too
Dead in the water
I wish we were closer
You feel it too

It's dead in the water, in the water
It's dead in the water, in the water

It's dead in the water, in the water
It's dead in the water, in the water

This could be the end game
Trying to find a better way
Maybe it was all in vain
Fighting what we could have been

'Cause now it's dead in the water
Our love's getting colder
You feel it too
Dead in the water
I wish we were closer
You feel it too

It's dead in the water, in the water
It's dead in the water, in the water

It's dead in the water, in the water
It's dead in the water, in the water

Скажи мне, где твое сердце?
Тебе это когда нибудь приходило в голову
Мы потеряли связь?
Мне кажется, мы цепенеем, и это похоже на ...

Он мертв в воде.
Наша любовь становится холоднее.
Ты тоже это чувствуешь
Мертвый в воде.
Я бы хотел, чтобы мы были ближе.
Ты тоже это чувствуешь

Он мертв в воде, в воде.
Он мертв в воде, в воде.

Он мертв в воде, в воде.
Он мертв в воде, в воде.

Это могло бы стать концом игры.
Пытаюсь найти лучший путь.
Может быть все было напрасно
Сражаясь с тем, кем мы могли бы быть.

Потому что теперь он мертв в воде .
Наша любовь становится холоднее.
Ты тоже это чувствуешь
Мертвый в воде.
Я бы хотел, чтобы мы были ближе.
Ты тоже это чувствуешь

Он мертв в воде, в воде.
Он мертв в воде, в воде.

Он мертв в воде, в воде.
Он мертв в воде, в воде.