Текст и перевод песни Nitty Gritty Dirt Band feat. Willie Nelson - Roll In My Sweet Baby's Arms

Roll In My Sweet Baby's Arms

Rollin' my sweet baby's arms
Rollin' my sweet baby's arms
I'm gonna lay around the shack
Till the mail train comes back
And I'm rollin' in my sweet baby's arms

Well, I ain't gonna work on no railroad, baby
Ain't gonna work on no farm
I'm gonna lay around the shack
Till the mail train comes back
And I'm rollin' in my sweet baby's arms

I'll roll in my sweet baby's arms
Roll in my sweet baby's arms
I'm gonna lay around the shack
Till the mail train comes back
And I'm rollin' in my sweet baby's arms

My mama was a beauty operator
Sister could sew and could spin
My daddy had an interest in a new cotton gin
Just-a watchin' all that money rollin' in

Rollin' in my sweet baby's arms
Rollin' in my sweet baby's arms
I'm gonna lay around the shack
Till the mail train comes back
And I'm rollin' in my sweet baby's arms

Oh, I know that your parents, they don't like me
Drove me away from your door
I will find my life to live over
And I'll never go back no more

Rollin' in my sweet baby's arms
Rollin' in my sweet baby's arms
I'm gonna lay around the shack
Till the mail train comes back
And I'm rollin' in my sweet baby's arms

Well now, where were you last Saturday night baby?
While I was layin' right down there in jail?
I heard you was a-walking with another man
He would not even go my bail, so now

I am rollin' in my sweet baby's arms
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
I'm gonna lay around the shack
Till the mail train comes back
And I'm rollin' in my sweet baby's arms

Rollin' in my sweet baby's arms
Rollin' my sweet baby's arms
I'm gonna lay around the shack
Till the mail train comes back
And I'm rollin' in my sweet baby
Rollin' in my sweet baby
Rollin' in my sweet baby's arms

Je me roule dans les bras de ma douce

Je me roule dans les bras de ma douce
Je me roule dans les bras de ma douce
Je vais rester allongé dans la baraque
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Et je me roule dans les bras de ma douce

Eh bien, je ne vais pas travailler sur le chemin de fer, ma chérie
Je ne vais pas travailler à la ferme
Je vais rester allongé dans la baraque
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Et je me roule dans les bras de ma douce

Je me roule dans les bras de ma douce
Je me roule dans les bras de ma douce
Je vais rester allongé dans la baraque
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Et je me roule dans les bras de ma douce

Ma mère était coiffeuse
Ma sœur savait coudre et filer
Mon père avait des intérêts dans une nouvelle égreneuse de coton
Il regardait juste tout cet argent rouler

Je me roule dans les bras de ma douce
Je me roule dans les bras de ma douce
Je vais rester allongé dans la baraque
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Et je me roule dans les bras de ma douce

Oh, je sais que tes parents, ils ne m'aiment pas
Ils m'ont chassé de ta porte
Je vais trouver ma vie à vivre
Et je ne reviendrai plus jamais

Je me roule dans les bras de ma douce
Je me roule dans les bras de ma douce
Je vais rester allongé dans la baraque
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Et je me roule dans les bras de ma douce

Eh bien, où étais-tu samedi soir, ma chérie ?
Alors que j'étais là-bas en prison ?
J'ai entendu dire que tu marchais avec un autre homme
Il n'a même pas voulu payer ma caution, alors maintenant

Je me roule dans les bras de ma douce
Et je me roule dans les bras de ma douce
Je vais rester allongé dans la baraque
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Et je me roule dans les bras de ma douce

Je me roule dans les bras de ma douce
Je me roule dans les bras de ma douce
Je vais rester allongé dans la baraque
Jusqu'à ce que le train postal revienne
Et je me roule dans ma douce
Je me roule dans ma douce
Je me roule dans les bras de ma douce