Текст и перевод песни Nitty Gritty Dirt Band - Baby's Got A Hold On Me
Sittin'
on
the
front
porch
tryin'
to
keep
still
Сижу
на
крыльце
и
пытаюсь
успокоиться.
Baby's
lookin'
finer
than
a
fifty
dollar
bill
Малышка
выглядит
лучше,
чем
пятидесятидолларовая
купюра.
Pretty
blue
eyes
and
it
isn't
hard
to
see
Красивые
голубые
глаза,
и
это
нетрудно
заметить.
That
baby's
got
a
hold
on
me
Этот
ребенок
держит
меня.
Long
blond
hair
down
the
middle
of
her
back
Длинные
светлые
волосы
до
середины
спины.
She's
got
the
keys
to
her
daddy's
Cadillac
У
нее
ключи
от
папиного
Кадиллака.
Got
every
little
thing
that
I'm
ever
gonna
need
У
меня
есть
все,
что
мне
когда-либо
понадобится.
Baby's
got
a
hold
on
me
Малышка
вцепилась
в
меня.
Got
a
hold
on,
got
a
hold
on
me
Держись,
держись
за
меня.
Got
a
hold
on,
baby's
got
a
hold
on
me
Держись,
детка,
держись
за
меня.
We've
got
a
full
tank
of
gas,
lookin'
for
a
thrill
У
нас
полный
бак
бензина,
мы
ищем
острых
ощущений.
A
three
day
weekend,
lot
of
time
to
kill
Трехдневный
уик-энд,
уйма
свободного
времени.
Put
the
top
down
but
we're
never
gonna
freeze
Опусти
крышу,
но
мы
никогда
не
замерзнем.
'Cause
baby's
got
a
hold
on
me
Потому
что
малышка
держит
меня
в
своих
руках
.
Got
a
hold
on,
got
a
hold
on
me
Держись,
держись
за
меня.
Got
a
hold
on,
baby's
got
a
hold
on
me
Держись,
детка,
держись
за
меня.
Hold
on...
Держись...
Well,
the
full
moon's
shinin'
on
a
Carolina
night
Что
ж,
в
каролинскую
ночь
светит
полная
луна.
Drivin'
my
girl
across
the
interstate
line
Везу
свою
девушку
через
границу
между
штатами.
Got
a
preacher
waitin'
and
that's
how
it's
gonna
be
Меня
ждет
проповедник,
и
так
оно
и
будет.
'Cause
baby's
got
a
hold
on
me
Потому
что
малышка
держит
меня
в
своих
руках
.
Got
a
hold
on,
got
a
hold
on
me
Держись,
держись
за
меня.
Got
a
hold
on,
baby's
got
a
hold
on
me
Держись,
детка,
держись
за
меня.
Got
a
hold
on,
got
a
hold
on
Держись,
держись!
Got
a
hold
on,
baby's
got
a
hold
on
me
Держись,
детка,
держись
за
меня.
Baby's
got
a
hold
on
me
Малышка
вцепилась
в
меня.
Baby's
got
a
hold
on
me
Малышка
вцепилась
в
меня.
Baby's
got
a
hold
on
me
Малышка
вцепилась
в
меня.
Оцените перевод
![Исполнитель Nitty Gritty Dirt Band, альбом Lost Highway (with John Hartford) [Live 1974]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.