Текст и перевод песни Nitty Gritty Dirt Band - Fire in the Sky
All
alone
in
a
sleepless
night
В
полном
одиночестве
бессонной
ночью.
Passing
time
with
a
runaway
moon
Скоротать
время
с
убегающей
Луной
Talkin'
to
myself
Разговариваю
сам
с
собой.
Wishing
I
was
somewhere
else
Хотел
бы
я
быть
где-то
в
другом
месте.
It's
been
too
long
since
I
held
you
girl
Прошло
слишком
много
времени
с
тех
пор
как
я
обнимал
тебя
девочка
Twice
a
thousand
miles
Дважды
тысячу
миль,
But
my
heart
won't
beat
alone
но
мое
сердце
не
будет
биться
в
одиночестве.
I
need
the
love
I
left
behind
Мне
нужна
любовь,
которую
я
оставил
позади.
Hold
back
the
dawn
awhile
Задержи
ненадолго
рассвет.
This
will
all
work
out
Все
уладится.
Don't
let
this
dream
die
Не
дай
этой
мечте
умереть.
There's
a
fire
in
the
sky
В
небе
горит
огонь.
It's
like
the
light
in
your
eyes
Это
как
свет
в
твоих
глазах.
Thinkin'
of
you
Думаю
о
тебе.
And
I
won't
give
up
till
your
in
my
arms
И
я
не
сдамся,
пока
ты
не
окажешься
в
моих
объятиях.
Never
give
up
till
what's
lost
is
found
Никогда
не
сдавайся,
пока
не
найдешь
потерянное.
Won't
give
up
on
your
sweet,
sweet
love
again
Я
больше
не
откажусь
от
твоей
сладкой,
сладкой
любви.
Now
the
night
is
dark
with
diamonds
Теперь
ночь
темна
бриллиантами.
And
I'm
standing
inside
the
rain
И
я
стою
под
дождем.
Giving
up
your
love
Отказ
от
своей
любви
Was
the
worst
mistake
I
made
Это
была
худшая
ошибка,
которую
я
совершил.
There's
a
sound
I
hear
in
the
distance
Я
слышу
какой-то
звук
вдалеке.
Seems
it's
calling
out
my
name
Кажется,
он
зовет
меня
по
имени.
Well
I'll
pay
most
any
price
Что
ж
я
заплачу
почти
любую
цену
I
just
hope
I'm
not
too
late
Я
просто
надеюсь,
что
не
опоздал.
Turn
back
the
clock
awhile
Поверни
время
вспять.
Things
will
all
work
out
Все
наладится.
That's
what
the
dream
is
all
about
Вот
о
чем
весь
этот
сон.
There's
a
fire
in
the
sky
В
небе
горит
огонь.
It's
like
the
light
in
your
eyes
Это
как
свет
в
твоих
глазах.
Oh,
it's
true
О,
это
правда.
That
I
won't
give
up
till
your
in
my
arms
Что
я
не
сдамся,
пока
ты
не
окажешься
в
моих
объятиях.
Never
give
up
till
what's
lost
is
found
Никогда
не
сдавайся,
пока
не
найдешь
потерянное.
Won't
give
up
on
your
sweet,
sweet
love
Я
не
откажусь
от
твоей
сладкой,
сладкой
любви.
Turn
back
the
clock
awhile
Поверни
время
вспять.
Things
will
all
work
out
Все
наладится.
That's
what
the
dream
is
all
about
Вот
о
чем
весь
этот
сон.
I
see
a
fire
in
the
sky
Я
вижу
огонь
в
небе.
Just
like
the
light
in
your
eyes
Так
же,
как
свет
в
твоих
глазах.
Thinkin'
of
you
Думаю
о
тебе.
That
I
won't
give
up
till
your
in
my
arms
Что
я
не
сдамся,
пока
ты
не
окажешься
в
моих
объятиях.
Never
give
up
till
what's
lost
is
found
Никогда
не
сдавайся,
пока
не
найдешь
потерянное.
Won't
give
up
on
your
sweet,
sweet
love
Я
не
откажусь
от
твоей
сладкой,
сладкой
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carpenter Robert E, Hanna Jeffrey R
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.