Текст и перевод песни Nitty Gritty Dirt Band - Grand Ole Opry Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grand Ole Opry Song
Chanson du Grand Ole Opry
Come
and
listen
to
my
story
if
you
will
I'm
gonna
tell
Viens
écouter
mon
histoire,
si
tu
veux,
je
vais
te
la
raconter.
About
a
gang
of
fellers
from
down
at
Nashville
A
propos
d'un
groupe
de
mecs
de
Nashville.
First
I'll
start
with
old
Red
Foley
doin'
the
"Chattanooga
Shoe"
Je
vais
commencer
par
le
vieux
Red
Foley
en
train
de
chanter
"Chattanooga
Shoe".
We
can't
forget
Hank
Williams
with
them
good
old
"Lovesick
Blues"
On
ne
peut
pas
oublier
Hank
Williams
avec
ses
bons
vieux
"Lovesick
Blues".
It's
time
for
Roy
Acuff
to
go
to
Memphis
on
his
train
C'est
le
moment
pour
Roy
Acuff
de
se
rendre
à
Memphis
en
train.
With
Minnie
Pearl
and
Rod
Brasfield
and
Lazy
Jim
Day
Avec
Minnie
Pearl,
Rod
Brasfield
et
Lazy
Jim
Day.
Turn
on
all
your
radios
I
know
that
you
will
wait
Allume
tes
radios,
je
sais
que
tu
attendras.
Hear
Little
Jimmy
Dickens
sing
"Take
An
Old
Cold
Tater
And
Wait"
Ecoute
Little
Jimmy
Dickens
chanter
"Take
An
Old
Cold
Tater
And
Wait".
There'll
be
guitars
and
fiddles,
Earl
Scruggs
and
his
banjo
too
Il
y
aura
des
guitares
et
des
violons,
Earl
Scruggs
et
son
banjo
aussi.
Bill
Monroe
singing
out
them
ole
Kentucky
Blues
Bill
Monroe
chantant
ses
vieux
Blues
du
Kentucky.
Ernest
Tubb's
number
"Two
wrongs
won't
make
a
right"
Le
numéro
d'Ernest
Tubb
"Two
wrongs
won't
make
a
right".
At
the
Grand
Ole
Opry
ev'ry
Saturday
night
Au
Grand
Ole
Opry
chaque
samedi
soir.
There
was
Uncle
Dave
Macon
his
gold
tooth
and
plug-hat
Il
y
avait
l'oncle
Dave
Macon
avec
sa
dent
d'or
et
son
chapeau
en
caoutchouc.
Cowboy
Copas
singing
"Tragic
Romance"
Cowboy
Copas
chantant
"Tragic
Romance".
Signed
Sealed
and
Delivered
with
Sam
and
Kirk
McGee
Signé,
scellé
et
livré
avec
Sam
et
Kirk
McGee.
And
the
master
of
ceremony
was
Mr.
George
D.
Hays
Et
le
maître
de
cérémonie
était
M.
George
D.
Hays.
There
was
Lonzo
and
Oscar
a-poppin'
bubble
gum
Il
y
avait
Lonzo
et
Oscar
en
train
d'éclater
des
chewing-gums.
George
Morgan
singin'
"Candy
Kisses"
Yum
Yum
George
Morgan
chantant
"Candy
Kisses"
Miam
Miam.
"Got
a
Hole
in
My
Bucket"
"Bringin'
in
That
Georgia
Mill"
""Got
a
Hole
in
My
Bucket"
"Bringin'
in
That
Georgia
Mill".
We'll
sing
"The
Sunny
Side
of
The
On
chantera
"The
Sunny
Side
of
The
Mountain"
and
dance
to
the
"Chicken
Reel"
Mountain"
et
on
dansera
sur
le
"Chicken
Reel".
There'll
be
guitars
and
fiddles
and
banjo
pickin'
too
Il
y
aura
des
guitares
et
des
violons
et
du
banjo
aussi.
Bill
Monroe
singin'
out
them
ole
Kentucky
Blues
Bill
Monroe
chantant
ses
vieux
Blues
du
Kentucky.
Ernest
Tubb's
number
too
wrongs
won't
make
a
right
Le
numéro
d'Ernest
Tubb
"Two
wrongs
won't
make
a
right".
At
the
Grand
Ole
Opry
ev'ry
Saturday
night
Au
Grand
Ole
Opry
chaque
samedi
soir.
You
can
talk
about
your
singers
in
all
kinds
of
way
On
peut
parler
de
vos
chanteurs
de
toutes
les
façons
possibles.
But
none
could
sing
the
old
songs
like
Bradley
Kincaid
Mais
aucun
ne
pouvait
chanter
les
vieilles
chansons
comme
Bradley
Kincaid.
With
his
old
hound
dog
"Guitar"
and
the
famous
"Blue
Tail
Fly"
Avec
son
vieux
chien
"Guitare"
et
la
célèbre
"Blue
Tail
Fly".
Stringbean
with
Hank
Snow
and
old
fiddlin'
Chubby
Wise
Stringbean
avec
Hank
Snow
et
le
vieux
violoniste
Chubby
Wise.
There'll
be
guitars
and
fiddles,
Earl
Scruggs
and
his
banjo
too
Il
y
aura
des
guitares
et
des
violons,
Earl
Scruggs
et
son
banjo
aussi.
Bill
Monroe
singin'
out
them
ole
Kentucky
Blues
Bill
Monroe
chantant
ses
vieux
Blues
du
Kentucky.
Ernest
Tubb's
number
"Two
Wrongs
Don't
Make
a
right"
Le
numéro
d'Ernest
Tubb
"Two
Wrongs
Don't
Make
a
right".
At
the
Grand
Ole
Opry
ev'ry
Saturday
night
Au
Grand
Ole
Opry
chaque
samedi
soir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: H. Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.