Текст и перевод песни Nitty Gritty Dirt Band - Jambalaya (On The Bayou)

Jambalaya (On The Bayou)

Goodbye Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go, pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have good fun on the bayou

Thibadeaux and a fountaineaux, the place is buzzin'
Kinfolks come to see Yvonne by the dozen
Well they're dressed in style, go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya, a-crawfish pie, fillet gumbo
For tonight I'm gonna see my machez amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay, oh
Son of a gun, well have big fun on the bayou

Джамбалайя (На болоте)

Прощай, Джо, мне пора идти, о, моя дорогая,
Мне пора идти, править пирогу вниз по реке.
Моя Ивонн, самая милая, о, моя дорогая,
Вот это да, мы повеселимся на болоте.

Тибодо и фонтено, всё гудит,
Родня пришла увидеть Ивонн целыми дюжинами.
Ну, они одеты с шиком, веселятся на всю катушку, о, моя дорогая,
Вот это да, мы отлично повеселимся на болоте.

Джамбалайя, пирог с раками, филе гунбо,
Сегодня вечером я увижу свою возлюбленную.
Возьму гитару, наполню флягу и буду веселиться, о,
Вот это да, мы отлично повеселимся на болоте.