Quiéreme Mucho - Niuver перевод на немецкий

Quiéreme Mucho

¿Cómo voy a dejar que el miedo se sienta bien conmigo?
Yo no quiero pensar
Quiero vivir
Sin correr
Yo no se lo que haré
Si mañana sin ti
¿A dónde iras Tú sin mi?
No sé
Correteando en el juego
Del volver a empezar
Cuídame y te querré cariño
Quiéreme mucho
Para no olvidarte
Quieréme mucho que
Yo te amaré
Del otro lado se llega a otra parte
Y lo sé
Quiéreme ahora
Y no digas nada
Bésame toda
Te sonreiré
Quiéreme mucho antes que te quiera
Y así te querré
Sólo te quiero dar un poco más
De lo que soy
No me voy a quedar
Mirándote
Así no más
Soy de mar soy de fé
Tú sin mi no te irás
Y Yo quiero vivir contigo
Soy de mar soy de fé
Tú sin mi morirás
Y Yo quiero vivir contigo
Quiéreme mucho
Para no olvidarte
Quieréme siempre
Que Yo te amaré
Del otro lado
Se llega a otra parte
Bien lo sé
Quiéreme ahora
Y no digas nada
Bésame toda
Te sonreiré
Quiéreme mucho antes que te quiera
Y así te querré

Liebe mich sehr

Wie kann ich zulassen, dass die Angst sich gut anfühlt bei mir?
Ich will nicht denken
Ich will leben
Ohne zu rennen
Ich weiß nicht, was ich tun werde
Wenn morgen ohne dich
Wo wirst du hingehen ohne mich?
Ich weiß es nicht
Herumrennen im Spiel
Des Neuanfangs
Pass auf mich auf und ich werde dich lieben, Schatz
Liebe mich sehr
Um dich nicht zu vergessen
Liebe mich sehr, denn
Ich werde dich lieben
Auf der anderen Seite kommt man woanders an
Und ich weiß es
Liebe mich jetzt
Und sag nichts
Küss mich ganz
Ich werde dich anlächeln
Liebe mich sehr, bevor ich dich liebe
Und so werde ich dich lieben
Ich will dir nur ein bisschen mehr geben
Von dem, was ich bin
Ich werde nicht hier bleiben
Und dich nur so anschauen
Einfach so
Ich bin vom Meer, ich bin vom Glauben
Du wirst ohne mich nicht gehen
Und ich will mit dir leben
Ich bin vom Meer, ich bin vom Glauben
Du wirst ohne mich sterben
Und ich will mit dir leben
Liebe mich sehr
Um dich nicht zu vergessen
Liebe mich immer
Denn ich werde dich lieben
Auf der anderen Seite
Kommt man woanders an
Ich weiß es genau
Liebe mich jetzt
Und sag nichts
Küss mich ganz
Ich werde dich anlächeln
Liebe mich sehr, bevor ich dich liebe
Und so werde ich dich lieben