Текст и перевод песни Niuver - Quiéreme Mucho

Quiéreme Mucho

¿Cómo voy a dejar que el miedo se sienta bien conmigo?
Yo no quiero pensar
Quiero vivir
Sin correr
Yo no se lo que haré
Si mañana sin ti
¿A dónde iras Tú sin mi?
No sé
Correteando en el juego
Del volver a empezar
Cuídame y te querré cariño
Quiéreme mucho
Para no olvidarte
Quieréme mucho que
Yo te amaré
Del otro lado se llega a otra parte
Y lo sé
Quiéreme ahora
Y no digas nada
Bésame toda
Te sonreiré
Quiéreme mucho antes que te quiera
Y así te querré
Sólo te quiero dar un poco más
De lo que soy
No me voy a quedar
Mirándote
Así no más
Soy de mar soy de fé
Tú sin mi no te irás
Y Yo quiero vivir contigo
Soy de mar soy de fé
Tú sin mi morirás
Y Yo quiero vivir contigo
Quiéreme mucho
Para no olvidarte
Quieréme siempre
Que Yo te amaré
Del otro lado
Se llega a otra parte
Bien lo sé
Quiéreme ahora
Y no digas nada
Bésame toda
Te sonreiré
Quiéreme mucho antes que te quiera
Y así te querré

Aime-moi beaucoup

Comment puis-je laisser la peur s'installer en moi ?
Je ne veux pas penser
Je veux vivre
Sans courir
Je ne sais pas ce que je ferai
Si demain sans toi
Où iras-tu sans moi ?
Je ne sais pas
En courant dans le jeu
De recommencer
Prends soin de moi et je t'aimerai, mon amour
Aime-moi beaucoup
Pour ne pas t'oublier
Aime-moi beaucoup car
Je t'aimerai
De l'autre côté, on arrive à un autre endroit
Et je le sais
Aime-moi maintenant
Et ne dis rien
Embrasse-moi toute
Je te sourirai
Aime-moi beaucoup avant que je t'aime
Et ainsi je t'aimerai
Je veux juste te donner un peu plus
De ce que je suis
Je ne vais pas rester
À te regarder
Comme ça
Je suis de la mer, je suis de la foi
Tu ne partiras pas sans moi
Et je veux vivre avec toi
Je suis de la mer, je suis de la foi
Tu mourras sans moi
Et je veux vivre avec toi
Aime-moi beaucoup
Pour ne pas t'oublier
Aime-moi toujours
Car je t'aimerai
De l'autre côté
On arrive à un autre endroit
Je le sais bien
Aime-moi maintenant
Et ne dis rien
Embrasse-moi toute
Je te sourirai
Aime-moi beaucoup avant que je t'aime
Et ainsi je t'aimerai